Terms for subject General containing море

Russian	Portuguese
берег моря	fralda do mar
берег моря	beira-mar
бороздить море	apartar as ondas
бороздить моря	cortar os mares
бороздить моря	cortar as ondas
бороздить моря	arar os mares
бороздить моря	trilhar mares
бороздить моря	sulcar o mar
бороздить моря	lavrar os mares
бороздить моря	cruzar os mares
бороздить моря	arar as ondas
бурное море	mar empolado
бурное море	mar cavado
бурное море	mar bravo
бурное море	mar tempestuoso
бурное море	mar proceloso
бурное море	mar picado
бурное море	mar encapelado
бурное море	mar agitado
бушующее море	marouço
в глубине моря	no profundo do mar
внутреннее море	mediterrâneo
волнующееся море	mar revôlto
волнующееся море	mar banzeiro
волны моря	água
выйти в море	dar à vela
выйти в открытое море	ganhar o alto mar
выходить в море	fazer-se ao mar
выходить в открытое море	engolfar-se
выходить в открытое море	tomar o largo
выходить в открытое море	fazer-se ao largo
выходить в открытое море	fazer-se ao alto mar
выходить в открытое море	empegar-se
вышка с видом на море	Miramar
дом обращён к морю	a casa dá para o mar
землетрясение на море	maremoto
крутые скалы на берегу моря	arriba
море в барашках	mar crêspo
море крови	um mar de sangue
море поглотило корабль	o mar tragou o navio
море поглотило корабль	o mar sorveu o navio
море, покрытое барашками	mar que branqueja
на берегу моря	à beira-mar
на дне моря	no profundo do mar
неспокойное море	mar cruzado
неспокойное море	mar crêspo
окно выходит к морю	a janela olha para o mar
омываемый двумя морями	bímare
он пошёл в сторону моря	foi para o lado do mar
открытое море	mar largo
открытое море	mar alto
открытое море	fundão
открытое море	mar aberto
относящийся к восточному побережью Средиземного моря	levantino
путешествие по морю	viagem pelo mar (JIZM)
расположенный между двумя морями	bímare
река впадает в море	o rio entra no mar
скитаться по морям	correr os mares
спокойное море	mar em calma
спокойное море	mar de rosas
спокойное море	mar preguiçoso (serdelaciudad)
уровень моря	plano de nível
уходить в море	emarar-se
фосфоресценция моря	ardentia
шум моря	os soluços do mar
эти горы тянутся до моря	êstes montes continuam até o mar