Terms for subject Fishery

Russian	Arabic
автоматическая система идентификации судов	نظام تحديد الهوية الآلي
безопасность системы общественного здравоохранения	سلامة الصحة العمومية
зонтичная система предотвращения попадания птиц при ярусном лове	نظام المظلة
квазипостоянная атмосферная система	نظام جوي أو هوائي شِبه دائم
морская социально-экологическая система	النظام البحري الاجتماعي-الإيكولوجي
система апвеллинга	نظام التيار الصاعد
система дальней идентификации и контроля за местоположением судов	نظام تحديد هوية السفن وتتبعها عن بعد
система конфискации	نظام المصادرة/إسقاط الحقوق
система мониторинга судов	نظام رصد السفن
система обнаружения судов	نظام رصد السفن
система охраны здоровья водных животных	إدارة صحة الحيوانات البحرية
система поиска и спасения на море	نظم البحث والانقاذ في البحار
система показателей устойчивого развития	نظام مَرْجِعِي للتنميّة المُسْتدَامَة
система прослеживания рыбопродукции	نظام اقتفاء أثر الأسماك
система управления интенсивностью вылова	نظام إدارة جهد الصيد
система управления потенциалом	نظام إدارة طاقة الصيد
система управления промысловыми мощностями	نظام إدارة طاقة الصيد
система управления рыбопромысловым усилием	نظام إدارة جهد الصيد
система экомаркировки	الوسم البيئي
транспондерная система	نظام البث