| Subject | Russian | Arabic |
| comp., MS | командная строка с повышенными привилегиями | موجه أوامر غير مقيد |
| org.name. | Конвенция о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений | اتفاقية امتيازات الوكالات المتخصصة وحصاناتها |
| comp., MS | несанкционированное повышение привилегий | رفع الامتيازات |
| comp., MS | ограничение привилегий | فصل بين الصلاحيات |
| comp., MS | ограничение привилегий пользовательского интерфейса | فصل صلاحية واجهة مستخدم |
| hack. | повышение привилегий | تصعيد الامتيازات (aletihad.ae Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | повышение привилегий | رفع الامتيازات |
| econ. | предел привилегии | حدَ الاعفاء |
| IMF. | привилегии вкладчиков | أفضلية المودعين |
| law | привилегии и иммунитеты Организации | امتيازات المنظمة وحصاناتها |
| corp.gov. | привилегии освобождения от налогов и сборов | امتيازات الاعفاء من الرسوم الجمركية |
| econ. | привилегия депозитного сейфа | امتياز حفظ الوديعة في صناديق محصنة |
| corp.gov. | привилегия и иммунитет | امتيازات وحصانات |
| comp., MS | программа с повышенными привилегиями | برنامج غير مقيد |
| comp., MS | сертификат атрибута привилегий | شهادة سمات الامتياز |
| IMF. | статус, иммунитеты и привилегии | الوضع القانوني والحصانات والامتيازات |
| econ. | транзитная привилегия | امتياز مرور |
| comp., MS | уровень привилегий пользовательского интерфейса | مستوى صلاحية واجهة مستخدم |
| comp., MS | уровень привилегий пользовательского интерфейса | مستوى صلاحية واجهة المستخدم |
