Terms for subject Commerce containing на

Russian	Arabic
дефицит на внутреннем рынке	نقص محلي
динамика цен на внутреннем рынке	منحى أسعار السلع المحلية
доступ на рынки	منافذ تصريف
доступ на рынок	منافذ تصريف
запрет на экспорт	حظر على التصدير
колебания цен на продовольствие	تقلب أسعار الغذاء
крупномасштабная система производства, ориентированная на определённые виды товаров	نظم السلع المتخصصة واسعة النطاق
крупномасштабная система производства, ориентированная на определённые виды товаров	النظم كبيرة النطاق الخاصة بسلع محددة
напиток газированный ароматизированный на основе воды	شراب مُنَكِّه مُكَرْبَن مائي
ориентированная на рынок инфраструктура	بنية موجهة نحو السوق
ориентированная на рынок политика	سياسة موجّهة نحو السوق
ориентированное на экспорт органическое сельское хозяйство	زراعة عضوية موجهة نحو التصدير
основанная на правилах, справедливая и свободная международная торговля	تجارة دولية عادلة وحرة وقائمة على قواعد
положение позиция на рынке	قوة السوق
положение на рынке	موقع في السوق
поставка на рынок наличного товара	واردات سوق التعامل النقدي
продовольственная система с опорой на собственные силы	نظام غذائي معتمد على ذاتها
реальная цена на сырьевой товар	أسعار السلع الأساسية الحقيقية
с фермы – на стол	من المزرعة حتى مرحلة الاستهلاك
с фермы – на стол	من المزرعة حتى المائدة
совокупные расходы на импорт продовольствия	فاتورة الواردات الغذائية الإجمالية
средняя цена на зерно	متوسط سعر الحبوب
торговля квотами на выбросы углерода	مبادلة حصص الكربون
торговля на принципах честности	التجارة العادلة
цена на рынке наличного товара	السعر عند الدفع نقداً
цена на сельскохозяйственные продукты	أسعار المنتجات الزراعية
цена на ферме	سعر المنتج
цена на ферме	سعر بوابة المزرعة