Terms containing домашнее хозяйство

Subject	Russian	Arabic
econ.	веление домашнего хозяйства	التدبير المنزلي
org.name.	Группа по продовольственной безопасности домашних хозяйств	مجموعة الأمن الغذائى الأسرى
IMF.	домашнее хозяйство	قطاع الأسر المعيشية
IMF.	домашнее хозяйство	الأسر المعيشية
water.res.	домашнее хозяйство	الأسرة المعيشية
IMF.	домашнее хозяйство	قطاع الأسر
food.serv.	домашнее хозяйство, только продающее продукцию	أسرة معيشية بائعة صافية
food.serv.	домашнее хозяйство, только продающее продукцию	أسرة معيشية تعتمد على البيع
IMF.	домашние хозяйства	الأسر المعيشية
IMF.	домашние хозяйства	قطاع الأسر المعيشية
IMF.	домашние хозяйства	قطاع الأسر
social.	изменение гендерных функций внутри домашнего хозяйства	ديناميات الجنسين ضمن الأسرة المعيشية
IMF.	Классификация целей некоммерческих организаций, обслуживающих домашние хозяйства	تصنيف مقاصد المؤسسات غير الھادفة للربح التي تخدم الأسر المعيشية
environ.	личное домашнее хозяйство	مسكن خاص (Дом, где проживает группа лиц (семья))
social.	модель отношений внутри домашнего хозяйства	نموذج ضمن الأسرة المعيشية
IMF.	некоммерческие организации, обслуживающие домашние хозяйства	المؤسسات غير الھادفة للربح التي تخدم الأسر المعيشية
social.	неравенство внутри домашнего хозяйства	عدم المساواة ضمن الأسرة المعيشية
econ.	обеспеченность домашних хозяйств продовольствием	الأمن الغدائي للأسر المعيشية
econ.	обеспеченность домашних хозяйств продовольствием	الأمن الغدائي الأسري
water.res.	общее число домашних хозяйств, охваченных оросительной системой	العدد الإجمالي للأسر المستفيدة من الري
social.	питание домашнего хозяйства	تغذية الأسرة المعيشية
org.name.	Программа обеспечения возможностей для проведения обследований домашних хозяйств в Африке	البرنامج الأفريقى لبناء القدرات على اجراء المسوحات الأسرية
org.name.	Программа проведения национальных обследований домашних хозяйств	برنامج بناء القدرات القطرية على اجراء المسوحات الأسرية القطرية
food.serv.	продовольственная безопасность домашних хозяйств	الأمن الغذائي للأسرة
social.	продовольственная независимость домашних хозяйств	اكتفاء الأسرة المعيشية الذاتي في مجال الغذاء
social.	продовольственная самообеспеченность домашних хозяйств	اكتفاء الأسرة المعيشية الذاتي في مجال الغذاء
social.	продовольственная самостоятельность домашних хозяйств	اكتفاء الأسرة المعيشية الذاتي في مجال الغذاء
UN, polit.	Проект обследования данных по распространению дохода домашних хозяйств ЭСКАТО/Всемирного банка	المشروع المشترك بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ والبنك الدولي المتعلق ببيانات توزع الدخل المستمدة من الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية
IMF.	производство в секторе домашних хозяйств	إنتاج قطاع الأسر
IMF.	расходы домашних хозяйств	الإنفاق الاستھلاكي
IMF.	расходы домашних хозяйств	إنفاق قطاع الأسر
IMF.	сбережение домашних хозяйств	مدخرات المستھلكين
IMF.	сбережение домашних хозяйств	وفورات الأسر
IMF.	сектор домашних хозяйств	قطاع الأسر المعيشية
IMF.	сектор домашних хозяйств	الأسر المعيشية
IMF.	сектор домашних хозяйств	قطاع الأسر
UN, polit.	Семинар для стран Тихого океана по обследованиям домашних хозяйств и ПВНОД	حلقة العمل لمنطقة المحيط الهادئ المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية وبرنامج القدرة الوطنية على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية
UN, polit.	Семинар по обследованию экономической деятельности домашних хозяйств	الحلقة الدراسية عن الاستقصاءات المتعلقة بالأنشطة الاقتصادية للأسر المعيشية
social.	управление домашним хозяйством	إدارة الأسرة المعيشية
social.	уязвимость домашнего хозяйства	ضعف الأسرة المعيشية