Terms for subject International Monetary Fund containing выпуск

Russian	Arabic
анализ затрат-выпуска	تحليل المدخلات والمخرجات
валовой выпуск продукции СНС	إجمالي المخرجات
валовой выпуск продукции СНС	مخرجات إجمالية
выпуск евровалютных облигаций	إصدار يوروبوند
выпуск евровалютных облигаций	إصدار من السندات الدولية
выпуск инструментов сукук	إصدار الصكوك الإسلامية
выпуск инструментов сукук	إصدار الصكوك
выпуск облигаций с большим дисконтом	إصدار بسعر فائدة شديد الانخفاض
выпуск облигаций с большим дисконтом	إصدار بخصم كبير
выпуск продукции	ناتج
гарантирование размещения выпуска ценных бумаг	التعھد بالتغطية
гарантирование размещения выпуска ценных бумаг	ضمان الاكتتاب
для немедленного выпуска пресс-релизы, информационные сообщения для общественности	للنشر الفوري
изменение структуры выпуска продукции	تعديل ھيكل الإنتاج
изменение структуры выпуска продукции	تغيير ھيكلي في الإنتاج
инициатор выпуска	مبدئ التوريق
инициатор выпуска	المقرض الأصلي
инициатор выпуска	منشئ سند الدين
матрица затрат-выпуска	مصفوفة المدخلات والمخرجات
матрица затрат-выпуска	جدول المدخلات والمخرجات
облигация со скидкой с номинальной цены в момент её выпуска	سند بخصم الإصدار الأصلي
организатор выпуска	مبدئ التوريق
организатор выпуска	المقرض الأصلي
организатор выпуска	منشئ سند الدين
первый выпуск акций	طرح عام أولي
разрыв между выпуском продукции и производственной мощностью	فجوة الإنتاج
разрыв между выпуском продукции и производственной мощностью	الفجوة بين الإنتاج الفعلي والممكن
разрыв между выпуском продукции и производственной мощностью	فجوة الناتج
серийный выпуск облигаций с разными сроками погашения	إصدار سندات ذات استحقاق متسلسل
серийный выпуск облигаций с разными сроками погашения	إصدار سندات متسلسلة
таблица затрат-выпуска	مصفوفة المدخلات والمخرجات
таблица затрат-выпуска	جدول المدخلات والمخرجات
финансирование за счёт выпуска акций	التمويل بحقوق الملكية
финансирование за счёт выпуска акций	التمويل بالأسھم