| Subject | Russian | English |
| mil. | азимут и угол места цели | angular direction (Киселев) |
| el. | антенна РЛС измерения угла места цели | elevation radar antenna |
| avia. | бортовой угол места цели | line-of-sight angle in elevation |
| nano | Бр угол места цели | angle of sight |
| mil., artil. | визир по углу места цели | elevation tracking telescope (оптическая труба в центральном приборе управления огнем) |
| mil. | визир по углу места цели | elevating tracking telescope |
| nautic. | визир по углу места цели | elevation tracking telescope |
| mil., artil. | вычислитель углов места цели | vertical control operator |
| mil. | дополнительная поправка угла прицеливания на угол места цели | superelevation angle |
| mil., AAA | изменение времени горения трубки в зависимости от угла места цели | fuze-time difference |
| weap. | изменение крутизны траектории в зависимости от изменения угла места цели | position effect (ABelonogov) |
| mil., AAA | маховик углов места цели | elevation handwheel |
| mil., radioloc. | наблюдение за наземными целями сканированием по углу места | elevation scan ground surveillance |
| mil. | наводчик по углам возвышения и места цели | vertical gun pointer |
| Gruzovik, mil., artil. | наводчик по углу места цели | layer for elevation |
| nautic. | определение пеленга цели с помощью оптических приборов, а угла места цели – с помощью стабилизирующих устройств | partial optical aim |
| nautic. | определение пеленга цели с помощью радиолокационной аппаратуры, а угла места цели – с помощью стабилизирующих устройств | partial radar aim |
| mil. | определение углов места цели | vertical control |
| mil. | отрицательный угол места цели | angle of depression |
| mil., artil. | отрицательный угол места цели | minus site |
| nautic. | отрицательный угол места цели | depression angle |
| Gruzovik, mil. | положительный угол места цели | positive angle of sight |
| nautic. | поправка по углу места цели | correction in angle of sight |
| mil., artil. | поправка угла прицеливания на угол места цели | complementary angle of site (tannin) |
| Gruzovik, mil., artil. | поправка угла прицеливания на угол места цели | non-rigidity correction |
| mil., artil. | поправка угла прицеливания на угол места цели | site correction |
| astronaut. | преобразователь информации угла места цели | elevation register |
| mil. | разница между углом места цели и углом возвышения | additional elevation angle (Киселев) |
| astronaut. | разностный сигнал угла места цели | elevation difference signal |
| mil., avia. | селектор цели по углу места | target selector-elevation |
| nautic. | скорость изменения угла места цели | elevation rate |
| mil. | следить за целью по углу места | track the target in elevation |
| el. | угол места сопровождаемой цели | vertical tracking angle |
| astronaut. | угол места цели | sighting angle |
| astronaut. | угол места цели | angle of sight |
| mil., arm.veh. | угол места цели | angular elevation |
| astronaut. | угол места цели | angle of sighting |
| tech. | угол места цели | angle of site |
| mil., AAA | угол места цели | angle of elevation |
| mil., AAA | угол места цели | angular height |
| mil. | угол места цели | position angle |
| weap., USA | угол места цели | site (ABelonogov) |
| mil. | угол места цели | quadrant angle of site |
| mil. | угол места цели | angle of position |
| mil. | угол места цели | target elevation |
| brit. | угол места цели | sight angle |
| mil. | шкала угла места цели | site scale |
| mil., arm.veh., mil., artil. | шкала углов места цели | site scale |
