| Subject | Russian | English |
| med.appl. | аварийный стимулятор | emergency stimulator |
| med. | агрессивный стимулятор | harsh stimulant (bigmaxus) |
| med. | активирование с помощью стимулятора | restimulate (merriam-webster.com Alexx B) |
| UN, AIDS. | амфетаминный стимулятор | amphetamine-type stimulants (ATS) |
| slang | амфетамины, стимуляторынарк | forwards (Interex) |
| agric. | антибиотик-стимулятор роста | AGP (Antibiotic Growth Promoter Сергій Саржевський) |
| zoot. | антибиотик – стимулятор роста | antibiotic growth promoter (igisheva) |
| agric. | антибиотические стимуляторы роста | antibiotic growth promoters (AGPs Shurrka) |
| gen. | антибиотические стимуляторы роста | AGPs (antibiotic growth promoters maxvet) |
| food.ind., law | антибиотический стимулятор роста | antimicrobial growth promoter |
| zoot. | антибиотический стимулятор роста | antibiotic growth promoter (igisheva) |
| med.appl. | атриовентрикулярный стимулятор сердца | atrioventricular pacemaker |
| med. | аутохтонный стимулятор | autochthonous stimulator (VladStrannik) |
| immunol. | белковый стимулятор регенерации | healing protein (ран) |
| perf. | биоактивный стимулятор для волос | energizer |
| fish.farm. | биогенный стимулятор | biogenic stimulator (dimock) |
| pharm. | биогенный стимулятор | biogenic stimulant (igisheva) |
| slang | быть в возбуждённом состоянии, под воздействием стимуляторов | be wired (Trogloditos) |
| pharm. | в фармакологии-максимальная эффективность агониста или стимулятора, измеряемая в процентах от таковой для референтного эталонного соединения, максимальная эффективность которого условно принимается за 100%. Референтным соединением обычно является эндогенный лиганд. | efficacy (Emax – максимальная эффективность агониста, ранее обозначалась как внутренняя активность/эффективность (intrinsic activity/efficacy). Обычно измеряется по степени активации G-белков с применением меченного негидролизуемого аналога ГТФ – [35S]GTPgammaS. Totbugezick) |
| med.appl. | вакуум-стимулятор | vacuum stimulant |
| telecom. | вживляемый стимулятор | implanted stimulator |
| med. | вживлённый сердечный стимулятор | pacemaker (Marina Lee) |
| med. | вживлённый сердечный стимулятор, вживлённый кардиостимулятор | pacemaker (Marina Lee) |
| biotechn. | вкусовые стимуляторы | gustatory stimulants |
| sl., drug. | внешние стимуляторы | external stimuli |
| med. | высоковольтный импульсный стимулятор | high-voltage pulse stimulator |
| med. | высоковольтный импульсный стимулятор постоянного тока | high voltage-pulsed galvanic stimulator |
| med.appl. | высоковольтный стимулятор | high-voltage stimulator |
| med.appl. | высокочастотный стимулятор | high-frequency stimulator |
| med.appl. | гастроинтестинальный стимулятор | gastrointestinal stimulator |
| agric. | гормональные стимуляторы роста | hormone growth promoters (gconnell) |
| gen. | гормональные стимуляторы роста | hormonal growth promotant (emmaus) |
| agric. | гормональный стимулятор роста | hormonal growth stimulant |
| med.appl. | двухкамерный стимулятор сердца | bifocal pacemaker |
| med.appl. | двухкамерный стимулятор сердца | sequential pacemaker |
| med.appl. | двухканальный стимулятор | two-channel stimulator |
| med.appl. | диагностический стимулятор | diagnostic stimulator |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | electrical muscle stimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | neuromuscular electrical stimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | NMES (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | electric muscle stimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | electro myostimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | electro myo stimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | electro-myo-stimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | electro-myo stimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | electro-myostimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | electromyostimulator (MichaelBurov) |
| med. | диагностический стимулятор нервов и мышц электротоком | EMS (MichaelBurov) |
| biol. | длительно действующий стимулятор щитовидной железы | long-acting thyroid stimulator |
| polym. | дождестойкий стимулятор | rain-resistant stimulant |
| agric. | долгодействующий стимулятор щитовидной железы | long-acting thyroid stimulator |
| telecom. | запрещающий стимулятор | disabling stimulator |
| med.appl. | звуковой стимулятор | sonic stimulator |
| med.appl. | звуковой стимулятор | acoustic stimulator |
| med.appl. | звуковой стимулятор | phonostimulator |
| adv. | игра-стимулятор сбыта | promotional game |
| avia., med. | избирательно действующий стимулятор | selective stimulant |
| biol. | импульсный стимулятор | pulse stimulator |
| med. | импульсный стимулятор постоянного тока | pulse galvanic stimulator |
| immunol. | индуцируемый Т-клеточный ко-стимулятор | inducible T-cell costimulator (ICOS newt777) |
| med.appl. | интерферометрический зрительный стимулятор | interferometric visual stimulator |
| telecom. | n-канальный стимулятор | n-channel stimulator |
| el.chem. | катодный стимулятор | cathodic stimulator |
| immunol. | клетка-стимулятор | stimulator cell |
| med. | комплементзависимый стимулятор гемолиза | decay-accelerating factor (DAF-фактор В.И.Макаров) |
| Makarov. | комплементзависимый стимулятор гемолиза | decay-accelerating factor (белковый регулятор CЗ/C5-конвертазы) |
| med.appl. | ксеноновый скоростной стимулятор | xenon flash stimulator |
| slang | лекарство-стимулятор декседрин, используемое как наркотик | dexy |
| slang | лекарство-стимулятор декседрин, используемое как наркотик | dexie |
| med.appl. | малогабаритный стимулятор | pocket-type stimulator |
| dentist. | межзубной стимулятор | gum stimulator (Olga_kr) |
| med.appl. | многоканальный стимулятор | multichannel stimulator |
| adv. | мощный стимулятор | potent incitement |
| chess.term. | наглотавшийся стимуляторов | high on juice |
| slang | наркоман употребляющий попеременно стимуляторы и депрессанты | crank commando (Interex) |
| slang | наркоман, употребляющий попеременно стимуляторы и депрессанты | crank freak (Interex) |
| slang | наркотик-стимулятор | up high |
| slang | наркотик, стимулятор | stud (Interex) |
| slang | находящийся под воздействием стимуляторов | turned on |
| slang | находящийся под воздействием стимуляторов | high |
| telecom. | невживляемый стимулятор | non-implanted stimulator |
| med.appl. | неизолированный стимулятор | Nonisolated stimulator (iwona) |
| med. | нейромышечный стимулятор | neuromuscular stimulating apparatus |
| avia. | необходимость приёма стимуляторов | Stimulant need |
| med.appl. | неотложный стимулятор | emergency stimulator |
| avia. | нерв-стимулятор | excitor |
| med.appl. | нервно-мышечный стимулятор | neuromuscular stimulation |
| med.appl. | нервный стимулятор | nerve stimulator |
| telecom. | неуправляемый стимулятор | uncontrolled stimulator |
| med.appl. | низкочастотный стимулятор | low-frequency stimulator |
| sport. | обман с использованием запрещённых стимуляторов | drug cheat (ramix) |
| agric. | парасимпатический стимулятор | parasympathetic stimulant |
| chem. | пигмент-стимулятор | stimulating pigment (rust stimulating pigment English girl) |
| forestr. | подсочка с кислотным стимулятором | chipping with acid treatment |
| med. | полный стимулятор Фрейнда | Freund's complete adjuvant (масляная эмульсия, содержащая дериваты ланолина и вакцину БЦЖ) |
| biol. | полупроводниковый стимулятор | transistorized stimulator |
| food.ind. | потребность в стимуляторах роста | growth factor requirement |
| Makarov. | потребность дрожжей в стимуляторах роста | growth factor requirement |
| avia. | потребность приёма стимуляторов | Stimulant need |
| sport. | предтренировочный стимулятор | pre-workout booster (см. "предтренировочник" apcholkin) |
| sport. | предтренировочный стимулятор | preworkout booster (см. "предтренировочник" apcholkin) |
| med.appl. | прецизионный стимулятор | precision stimulator |
| slang | принимать стимулятор | up (Interex) |
| med.appl. | противоболевой стимулятор | stimulator for pain therapy |
| psychiat. | психические и поведенческие расстройства, вызванные употреблением других стимуляторов, включая кофеин | mental and behavioural disorders due to use of other stimulants, including caffeine (F15 Acruxia) |
| sport. | психомоторный стимулятор | psychomotor stimulant |
| slang | психотропные стимуляторы | uppers (ad_notam) |
| med.appl. | радиочастотный стимулятор | high-frequency stimulator |
| forestr. | реакция на стимуляторы | stimulatory response |
| med.appl. | световой стимулятор | light stimulator (Dimpassy) |
| avia., med. | селективный стимулятор | selective stimulant |
| telecom. | синхронизирующий стимулятор | synchronizing stimulator |
| Makarov. | стимулирующее удобрение стимулятор роста | stimulant fertilizer |
| biochem. | стимулятор абсорбции | absorption promoter (inn) |
| food.serv. | стимулятор абсорбции | promoter of absorption |
| immunol. | стимулятор активации эозинофилов | eosmophil-stimulation promoter |
| med. | стимулятор активируемой аденозинмонофосфатом протеинкиназы | adenosine monophosphate-activated protein kinase stimulant (VladStrannik) |
| med.appl. | стимулятор анального сфинктера | anal sphincter stimulator |
| gen. | стимулятор аппетита | appetite stimulant (MichaelBurov) |
| gen. | стимулятор аппетита | aperitive (MichaelBurov) |
| agric. | стимулятор брожения | fermentation stimulating substance |
| med. | стимулятор В-лимфоцитов | В lymphocyte stimulator (BLyS Andy) |
| oil | стимулятор возгорания | burning agent (разлившейся нефти; источник: словарь Извекова) |
| oil | стимулятор возгорания | burning agent (разлившейся нефти; источник: словарь Извекова) |
| tech. | стимулятор возгорания | burning agent (нефти, разлившейся на поверхности воды) |
| Makarov. | стимулятор возгорания | burning agent (нефти, разлившейся на ПВ воды) |
| O&G. tech. | стимулятор возгорания разлившейся нефти | burning agent |
| fire. | стимулятор воспламенения | ignition aid |
| food.serv. | стимулятор всасывания | promoter of absorption |
| agric. | стимулятор выделения гонадотропного гормона | follicle-stimulating hormone-releazing factor |
| tech. | стимулятор выделения гонадотропного гормона | follicle stimulating hormone-releasing factor |
| sport. | стимулятор выносливости | endurance enhancer (ecenten) |
| cosmet. | стимулятор выработки коллагена III | Collagen ASC III (WiseSnake) |
| med. | стимулятор гемолиза | decay-accelerating factor (DAF-фактор В.И.Макаров) |
| immunol. | стимулятор гемолиза | decay-accelerating factor (комплементзависимый) |
| Makarov. | стимулятор гемолиза | decay-accelerating factor (белковый регулятор CЗ/C5-конвертазы) |
| biol. | комплемент-зависимый стимулятор гемолиза | decay-accelerating factor |
| med.appl. | стимулятор головного мозга | brain stimulator |
| med.appl. | стимулятор диафрагмального нерва | phrenic-nerve stimulator |
| med.appl. | стимулятор диафрагмы | diaphragmatic stimulator |
| med. | стимулятор дифференцировки | differentiation inducer |
| med.appl. | стимулятор для лечения мочеиспускания | stimulator for incontinence of urine |
| med.appl. | стимулятор для лечения электрошоком | electroshock apparatus |
| med.appl. | стимулятор для многофункционального протеза | multifunction-prosthesis stimulator |
| med.appl. | стимулятор для электроанальгезии | transcutaneous electronic nerve stimulator |
| med.appl. | стимулятор для электросна | apparatus for electrosleep therapy |
| med.appl. | стимулятор для электросна | equipment for therapeutic sleep |
| med.appl. | стимулятор дыхания | breathing stimulator |
| med. | стимулятор дыхания | respiratory stimulant |
| agric. | стимулятор желудочной деят тельности | stomachic stimulator |
| agric. | стимулятор желудочной деятельности | gastric stimulant |
| med.appl. | стимулятор желудочно-кишечного тракта | gastrointestinal stimulator |
| adv. | стимулятор импульсивного действия | impulse trigger |
| polym. | стимулятор истечения латекса | lactophilic stimulant (из коры гевеи) |
| med.appl. | стимулятор каротидного синуса | bulbus-caroticus stimulator |
| gen. | стимулятор корнеобразования | rooting hormone (emmaus) |
| agric. | стимулятор корнеобразования | rooting compound (maria2703) |
| gen. | стимулятор корнеобразования | root stimulating agents (ROGER YOUNG) |
| met. | стимулятор коррозии | corrosion accelerator |
| agric. | стимулятор лактации | galactogogue |
| agric. | стимулятор лактации | galactagogue |
| med. | стимулятор лимфопоэза | lymphopoietin |
| immunol. | стимулятор B-лимфоцитов | B-lymphocyte stimulator (Conservator) |
| med.appl. | стимулятор матки | uterine stimulator |
| med. | стимулятор митоза | augmentor |
| med. | стимулятор митоза или роста | augmentor |
| med.appl. | стимулятор нервно-мышечной системы | neuromuscular stimulation |
| med. | стимулятор нервов | nerve stimulator |
| med. | стимулятор низковольтный мышечный | low-voltage muscle stimulator |
| biotechn. | стимулятор образования клеток крови | blood-cell booster (I. Havkin) |
| pharm. | стимулятор обратного захвата серотонина | serotonin reuptake enhancer (Eugsam) |
| immunol. | стимулятор опухолевого роста | tumor promoter |
| med. | стимулятор остеосинтеза | bone fusion stimulator (Анастасия Беляева) |
| agric. | стимулятор пищеварения | feed enhancer (maxvet) |
| biol. | стимулятор поедания | feeding stimulant |
| med. | стимулятор потовых желёз | sudomotor (Sudomotor (from Latin sudor, "sweat" and motor) is something that stimulates the sweat glands. mops_gr) |
| polym. | стимулятор продуктивности каучуконосов | rubber-yield stimulant |
| agric. | стимулятор прорастания семян | seed germination promoter (VladStrannik) |
| Gruzovik | стимулятор реакции | eliciting stimulus |
| Gruzovik | стимулятор реакции | elicitor |
| gen. | стимулятор реакций | elicitor |
| gen. | стимулятор реакций | eliciting stimulus |
| med. | стимулятор регенерации печени | hepatic regeneration (Inna_S) |
| med. | стимулятор родовой деятельности | accelerator partus (jagr6880) |
| chem. | стимулятор роста | growth factor |
| gen. | стимулятор роста | ripening agent (KotPoliglot) |
| gen. | стимулятор роста | growth promotant (45068) |
| agric. | стимулятор роста | stimulant fertilizer |
| agric. | стимулятор роста | growth promoting factor |
| agrochem. | стимулятор роста | growth stimulator |
| tech. | стимулятор роста | growth stimulant |
| fish.farm. | стимулятор роста | growth promoter |
| fish.farm. | стимулятор роста | growth regulator |
| forestr. | стимулятор роста | growth promoter (растении) |
| immunol. | стимулятор роста | growth-stimulating substance |
| forestr. | стимулятор роста | growth-promoting substance |
| ecol. | стимулятор роста | growth-promoting substance |
| med. | стимулятор роста | growth-promoting factor |
| endocr. | стимулятор роста | growth-promoting agent (igisheva) |
| med. | стимулятор роста | augmentor |
| Makarov. | стимулятор роста | growth stimulating factor |
| gen. | стимулятор роста | auxesis (клеток) |
| perf. | стимулятор роста волос | hair growth stimulant |
| tech. | стимулятор роста растений | plant growth stimulant |
| med. | стимулятор с быстрым, но кратковременным действием | diffusible stimulant |
| med.appl. | стимулятор с постоянным напряжением | direct-current stimulator |
| econ. | стимулятор сбыт | sales stimulant |
| biol. | стимулятор секреции | secretagogue |
| med. | стимулятор секреции инсулина | insulin secretagogue (Molia) |
| agric. | стимулятор сердечной деятельности | cardiac stimulant |
| nucl.phys., med. | стимулятор сердца | pacemaker |
| nucl.phys., med. | стимулятор сердца | cardiostimulator |
| nucl.phys., med. | стимулятор сердца | heart pacer |
| med. | стимулятор сердца | pace-maker |
| med. | стимулятор сердца | cardiac |
| nucl.phys., med. | стимулятор сердца | cardiac pacemaker (pacer) |
| med.appl. | стимулятор сердца | cardiac pacemaker |
| med.appl. | стимулятор сердца | pacer |
| med. | стимулятор сердца | cardiac stimulator |
| avia. | стимулятор сердца | cardiant |
| med. | стимулятор сердца, включаемый по требованию | demand pacemaker |
| med. | стимулятор сердца, включаемый по требованию | pacemaker on demand |
| med.appl. | стимулятор сердца, включаемый по требованию | inhibited pacemaker |
| med.appl. | стимулятор сердца, включаемый по требованию | pacemaker on-demand |
| med. | стимулятор сердца, включаемый по требованию | demand cardiac pacemaker |
| med.appl. | стимулятор спинного мозга | spinal-marrow stimulator |
| med.appl. | стимулятор спинного мозга | spinal-cord stimulator |
| med.appl. | стимулятор спинного мозга | spinal cord stimulator (MyxuH) |
| busin. | стимулятор спроса | demand driver (felog) |
| med. | Стимулятор теломеразы | Telomerase inducer (CatSoul) |
| Makarov. | стимулятор удлинения оси | contributor to c-axis elongation |
| chess.term. | стимулятор умственной деятельности | juice |
| chess.term. | стимулятор умственной деятельности | performance-enhancing drug |
| chess.term. | стимулятор умственной деятельности | fuel |
| immunol. | стимулятор фагоцитоза | phagocytosis-promoting factor |
| sl., drug. | стимулятор Ц.Н.С. | central nervous system stimulant |
| psychiat. | стимулятор ЦНС | CNS stimulant |
| dipl., econ. | стимулятор экономической активности | booster |
| med. | стимулятор эритропоэза | erythropoiesis stimulating agent (Dimpassy) |
| agric. | стимулятор яйценоскости | egg-laying stimulator |
| sl., drug. | стимуляторы амфетаминового ряда | ATS (Amphetamine type stimulants Divina) |
| sl., drug. | стимуляторы амфетаминового ряда | stimulant amphetamines ("bennies" or "goofballs" – Time.com olgasyn) |
| sl., drug. | стимуляторы амфетаминового ряда | amphetamine-type stimulants (olgasyn) |
| gen. | стимуляторы амфетаминового ряда | amphetamine-type stimulant (abuse olgasyn) |
| biochem. | стимуляторы выработки собственного тестостерона | internal testosterone stimulants (irinaloza23) |
| gen. | стимуляторы гемопоэза | antianemic preparations (ATC code B03 Antianemic preparations is a therapeutic subgroup of the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System, a system of alphanumeric ... WK Alexander Demidov) |
| market. | стимуляторы деятельности | activity drivers (Telepnev) |
| clin.trial. | стимуляторы катаболизма | Catabolic stimulators (olga don) |
| gen. | стимуляторы памяти | memory enhancer (lister) |
| market. | стимуляторы покупок | purchase triggers (Щапов Андрей) |
| biol. | стимуляторы роста | growth additives (jagr6880) |
| Makarov. | табак, чай, алкоголь и другие стимуляторы | tobacco, tea, alcohol and other stimulants |
| tech. | тактильный стимулятор | tactile stimulator |
| med.appl. | тестовый стимулятор | trial stimulator (Rada0414) |
| med.appl. | универсальный стимулятор | universal stimulator |
| telecom. | управляющий стимулятор | control stimulator |
| traumat. | устройство со стимулятором роста костей | Bone Growth Stimulator Device (irinaloza23) |
| chem. | химический стимулятор | chemical stimulant (Alex Lilo) |
| med. | чрескожный стимулятор нервов | stimulator for transcutaneous irritation of nerves |
| med.appl. | чрескожный электронный стимулятор нерва | transcutaneous electronic nerve stimulator |
| chess.term. | шахматист, не употребляющий стимуляторов умственной деятельности | clean chessplayer |
| telecom. | электрический стимулятор | electric stimulator |
| med. | электрический стимулятор | electrical stimulator |
| med. | электрокардио-стимулятор | artificial cardiac pacemaker (ЭКС Lialia03) |
| med. | электромышечный стимулятор | electro-myo-stimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | electro myo stimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | electrical muscle stimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | NMES (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | neuromuscular electrical stimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | electro myostimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | electro-myostimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | electro-myo stimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | electromyostimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | electric muscle stimulator (MichaelBurov) |
| med. | электромышечный стимулятор | EMS (MichaelBurov) |
| automat. | электронный стимулятор | electronic simulator |
| med. | электронный стимулятор | electronic stimulator |
| med. | электронный стимулятор сердца | pacemaker |
| med. | электропунктурный стимулятор | electropuncture stimulator (В. Бузаков) |
