Terms containing поглощающая способность

Subject	Russian	English
tech.	адсорбционная способность, поглощающая способность	adsorption property
el.	анализ поглощающей способности	absorptance analysis
auto.	демпфирование колебаний шины, поглощающая способность	Bounce Damping (см. коэффициент нормального демпфирования шины в ГОСТ 4.494-94 carp)
oil	избирательная поглощающая способность	selective absorptivity
automat.	избирательная поглощающая способность поверхности	selective surface absorptivity (напр., по отношению к лазерному излучению определённой длины волны)
oil	измерение поглощающей способности	absorptiometry
Makarov.	измеритель поглощающей способности	absorptiometer
textile	испытание поглощающей способности	capillary test
automat.	материал с высокой поглощающей способностью	material of high-absorbing power
automat.	материал с низкой поглощающей способностью	material of low-absorbing power
transp.	механическая поглощающая способность	exchange absorbability
oil	неизбирательная поглощающая способность	nonselective absorptivity
Makarov.	обладать способностью поглощать газы	have a capacity for taking up gases
Makarov.	обладать способностью поглощать газы	have the property taking up gases
Makarov.	обладать способностью поглощать газы	have the property absorbing gases
tech.	обладать способностью поглощать газы	have a capacity for absorbing gases
tech.	обладать способностью поглощать газы	have the property of absorbing gases
mining.	обладающий способностью поглощать воду	hygroscopic
bank.	общая способность поглощать убытки	TLAC (total loss-absorbing capacity – ЦБ РФ Ремедиос_П)
bank.	общие минимальные требования к совокупной способности финансового института поглощать убытки	total loss absorbing capacity requirements
pharm.	остаточные значения относительной поглощающей способности	relative absorbance residual values (residuals Andy)
avia.	повышенная способность поглощать звук	excessive sound absorption characteristic
tech.	поглощающая реактивная способность	poison worth (регулирующего стержня)
energ.ind.	поглощающая реактивная способность регулирующего стержня	poison worth (ядерного реактора)
gen.	поглощающая способность	absorption capacity
gen.	поглощающая способность	cushioning capacity (ж.-д.; поглощающего аппарата)
Makarov.	поглощающая способность	saturation capacity
Makarov.	поглощающая способность	adsorption property
mil., tech.	поглощающая способность	hiding power
tech.	поглощающая способность	receptivity
tech.	поглощающая способность	absorbability
tech.	поглощающая способность	absorbing ability
media.	поглощающая способность	absorbing
construct.	поглощающая способность	absorbent capacity
construct.	поглощающая способность	inverted capacity (колодца)
construct.	поглощающая способность	absorptive capacity
econ.	поглощающая способность	absorbing capacity (of the market; рынка)
auto.	поглощающая способность	absorptive ability
road.wrk.	поглощающая способность	absorbent capability
road.wrk.	поглощающая способность	inverted capability (колодца)
polym.	поглощающая способность	absorption ability
oil	поглощающая способность	fluid intake capacity (породы)
oil	поглощающая способность	adsorptivity
el.chem.	поглощающая способность	absorptive
O&G	поглощающая способность	absorbance (MichaelBurov)
cables	поглощающая адсорбционная способность	adsorbing ability
cables	поглощающая абсорбционная способность	absorbing ability
water.res.	поглощающая способность	inverted capacity
avia., med.	поглощающая способность	saturating capacity
transp.	поглощающая способность	cushioning capacity (напр. буфера)
met.sci.	поглощающая способность	Akv (в Дж; absorption capacity (in J) Vladimir Petrakov)
oil	поглощающая способность	damping capacity
oil	поглощающая способность	water-intake rate (скважины)
el.	поглощающая способность	poison worth (регулирующего стержня)
el.	поглощающая способность	absorption
met.	поглощающая способность	absorption property
polygr.	поглощающая способность	absorbing power
opt.	поглощающая способность	absorbance (MichaelBurov)
polym.	поглощающая способность	absorption power
EBRD	поглощающая способность	assimilating capacity (raf)
road.wrk.	поглощающая способность	absorbing capability
microel.	поглощающая способность	ability aberration
O&G. tech.	поглощающая способность	absorbency
railw.	поглощающая способность	cushioning capacity (поглощающего аппарата)
construct.	поглощающая способность	absorbency (материала и т. п.)
construct.	поглощающая способность	absorptive power
chem.	поглощающая способность	absorptance
tech.	поглощающая способность	pickup capacity (у катализатора Сабу)
tech.	поглощающая способность	adsorptive capacity
tech.	поглощающая способность	absorptivity
tech.	поглощающая способность	adsorption capacity
tech.	поглощающая способность	absorption (в спектроскопии)
mil.	поглощающая способность	absorbing capacity (системы ПРО)
energ.ind.	поглощающая способность	absorbing ability (напр., для нейтронов)
Makarov.	поглощающая способность	uptaking capacity (напр., растений по отношению к питательным элементам)
refrig.	поглощающая способность	absorptiveness
gen.	поглощающая способность	absorbing capacity
el.	поглощающая способность бора	boron reactivity worth
med.	поглощающая способность вещества	absorbing capacity
tech.	поглощающая способность грунта	soil intake capacity
geol.	поглощающая способность колодца	inverted capacity of well
automat.	поглощающая способность покрытия	coating absorptivity (по отношению к излучению)
astronaut.	поглощающая способность радиатора по солнечному излучению	radiator solar absorptance
O&G. tech.	поглощающая способность скважины	water-intake capacity
O&G	поглощающая способность скважины	water-intake capacity of well
dril.	поглощающая способность скважины	water-intake capacity of a well
econ.	показатель способности рынка поглощать новые поставки без значительного изменения цен	depth of a market
aerohydr.	полная поглощающая способность	total absorptivity
med.appl.	растворитель с низкой поглощающей способностью	low-absorbing solvent (Don Sebastian)
seism.	способность грунта поглощать воду в неутрамбованном состоянии	field moisture equivalent
construct.	способность не-утрамбованного грунта поглощать влагу	field moisture equivalent
construct.	способность неутрамбованного грунта поглощать влагу	field-moisture equivalent
auto.	способность поверхностей трения поглощать энергию торможения	braking surface capacity
transp.	способность поверхности трения поглощать энергию торможения	braking surface capacity
metrol.	способность поглощать	damping capacity (колебания)
hydrol.	способность поглощать	absorptivity
auto.	способность поглощать вибрации	damping capacity
combust.	способность поглощать вибрацию	damping capacity
cem.	способность поглощать влагу из воздуха	deliquescence
road.wrk.	способность элемента конструкции поглощать динамические воздействия	damping capability
construct.	способность поглощать динамические воздействия	damping capacity
O&G, sakh.	способность породы поглощать жидкость	leak off capacity
tech.	способность поглощать загрязняющие вещества	pollution absorption capacity
tech.	способность поглощать нейтроны	neutron absorptivity
med.	способность поглощать радикалы кислорода	oxygen radical absorbance capacity (Olden_N)
med.	способность поглощать радикалы кислорода	ORAC (Olden_N)
astronaut.	способность поглощать солнечную энергию	solar absorptivity
chem.	способность поглощать тепло	heat absorption capacity
bank.	способность поглощать убытки	loss absorption ability (d.)
seism.	способность поглощать энергию	damping property
tech.	способность поглощать энергию	energy absorbing ability
road.wrk.	способность поглощать энергию	energy-absorption capability
cem.	способность поглощать энергию	energy absorbing capacity
construct.	способность поглощать энергию	energy-absorption capacity
seism.	способность поглощать энергию	energy-absorbing capacity
seism.	способность поглощать энергию колебаний	damping capacity
polym.	способность поглощать энергию при разрушении	fracture toughness
el.	способность поглощающего стержня	absorber rod worth
Makarov.	способность сточной воды поглощать кислород	biochemical oxygen demand (BOD)
O&G	способность цементного раствора поглощать воду	water capacity of cement slurry
transp.	способность шины поглощать колебания	Bounce Damping (BD)