Terms containing механизм защиты

Subject	Russian	English
sec.sys.	активный механизм защиты	active protection mechanism (запрещающий несанкционированный доступ)
oil	влияние кондуктора на механизм катодной защиты	surface pipe effect
comp.	внутренний механизм защиты	built-in protection mechanism
progr.	все механизмы защиты	all kinds of protection mechanisms (ssn)
sec.sys.	встроенный механизм защиты	built-in protection mechanism
gen.	государственный механизм правовой защиты	statutory remedy (Alexander Demidov)
insur.	запуск в действие механизма страховой защиты	coverage trigger
media.	защита лентопротяжного механизма от качки и обеспечение его нормальной работы в таких условиях	anti-rolling (надпись на аппаратуре)
astronaut.	защита с помощью механизма разрыва цепи	circuit breaker protection
automat.	исполнительный механизм аварийной защиты	protection system actuator
energ.ind.	исполнительный механизм защиты	safety actuator
nucl.pow.	исполнительный механизм системы управления и защиты	control and protection system actuator (MichaelBurov)
nucl.pow.	исполнительный механизм системы управления и защиты	CPS actuator (MichaelBurov)
wood.	кожух для защиты механизма от грязи	mud shield
tech.	кожух механизма привода стержней системы защиты и управления ядерного реактора	control rod drive mechanism shroud
energ.ind.	кожух механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора	control rod drive mechanism shroud
energ.ind.	кожух механизма приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора	control rod drive mechanism shroud
tech.	механизм биологической защиты	biological protective mechanism
el.	механизм блокировки устройства защиты сети от обратной трансформации	network protection blocking mechanism
tech.	механизм блокировки устройства защиты сети от обратной трансформации	network restraint mechanism
NGO	механизм гражданской защиты ЕС	union civil protection mechanism (MonkeyLis)
data.prot.	механизм защиты	security enforcement mechanism
data.prot.	механизм защиты	deterrer
law	механизм защиты	recourse mechanism
sec.sys.	механизм защиты	protection mechanism (Alex_Odeychuk)
int.circ.	механизм защиты	anti-tearing mechanism (данных на смарт-карте при отключении энергии или выдергивании карты из устройства JuliaR)
data.prot.	механизм защиты	deterrent
progr.	механизм защиты	security mechanism (ssn)
med.	механизм защиты	defence mechanism
mil., avia.	механизм защиты доступа и приоритетного управления	access protection and priority control mechanism
data.prot.	механизм защиты конфиденциальности	privacy mechanism (exploit.in Alex_Odeychuk)
data.prot.	механизм защиты конфиденциальности	privacy protections (exploit.in Alex_Odeychuk)
law	механизм защиты от	remedy against (Alexander Demidov)
IT	механизм защиты от искажения квантования	antialiasing
tech.	механизм защиты от низкой температуры	cryoprotection mechanism
tech.	механизм защиты от падения	drop prevention mechanism (Катя Харлан)
telecom.	механизм защиты с помощью зашифрованных паролей	replay protected password mechanism (oleg.vigodsky)
telecom.	механизм защиты с помощью зашифрованных паролей пользователя	replay protected user password mechanism (oleg.vigodsky)
telecom.	механизм защиты с помощью паролей	password mechanism (oleg.vigodsky)
telecom.	механизм защиты с помощью простых паролей	simple password mechanism (oleg.vigodsky)
telecom.	механизм защиты с помощью простых паролей пользователя	simple user password mechanism (oleg.vigodsky)
data.prot.	механизм защиты с применением паролей	password protection mechanism (парольной защиты)
sec.sys.	механизм защиты с применением паролей	password protection mechanism
sec.sys.	механизм защиты системы	system protection mechanism
med.	механизм иммунной защиты	immune defence mechanism
biochem.	механизм клеточной защиты	cellular defense mechanism (VladStrannik)
tech.	механизм логической защиты	logical protection mechanism
comp., net.	механизм многоуровневой защиты	multilevel security mechanism
telecom.	механизм обеспечения защиты	security mechanism (oleg.vigodsky)
telecom.	механизм обеспечения защиты	safeguarding mechanism (oleg.vigodsky)
gen.	механизм правовой защиты	statutory remedy (Alexander Demidov)
energ.ind.	механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора	control rod drive mechanism
tech.	механизм приводов системы управления и защиты	control rod drive mechanism
tech.	механизм процедурной защиты	procedure protection mechanism
avia.	подсознательный механизм психологической защиты	defence mechanism (личности; Фрейд)
psychol.	механизм психологической защиты	psychological defence mechanism
Makarov.	механизм психологической защиты	defence-mechanism
avia.	механизм психологической защиты	defense-mechanism
med.	механизм специфической защиты	specific defence mechanism
law	механизм судебно-правовой защиты	remedial device (Gr. Sitnikov)
psychol.	механизмы защиты	mechanism of defence
data.prot.	механизмы защиты	security mechanism
psychol.	механизмы защиты	defence mechanisms
progr.	механизмы защиты	protection mechanisms (ssn)
biol.	механизмы защиты и нападения	defense and attack structures (Телепередача "Creation Magazine LIVE" Владимир777)
law	механизмы защиты прав человека	human rights protections (fayzee)
tech.	модель механизма защиты	security model (от несанкционированного доступа)
IT	модель механизма защиты	security model (системы от несанкционированного доступа)
comp.	модель механизма защиты	security model
progr.	обобщённый механизм обеспечения защиты TTL	generalized TTL security mechanism (ssn)
O&G, sakh.	оценка критически важных с точки зрения ОТОС технических механизмов защиты	hardware barriers assessment
O&G, sakh.	оценка критически важных с точки зрения ОТОС технических механизмов защиты	HBA
Makarov.	приводной механизм стержня аварийной защиты ядерного реактора	scram rod actuator
media.	протокол из набора TCP/IP, предназначенный для передачи IP-пакетов по коммутируемым и выделенным телефонным каналам, представляет собой основное средство установления соединений в TCP/IP и IP-сетях, также может работать с протоколом IPX и имеет встроенные механизмы защиты, обеспечивает соединения «хост-сеть» и «маршрутизатор-маршрутизатор» по синхронным и асинхронным каналам	point-to-point protocol
sec.sys.	распределённый механизм защиты	distributed protection mechanism
psychol.	рационализация как механизм защиты	sour grapes mechanism (с целью дискредитации недосягаемого)
tech.	система механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактора	control element assembly drive system
tech.	система управления механизмами приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактора	control element drive mechanism control system
sec.sys.	системный механизм защиты	system protection mechanism
biochem.	эволюционно-консервативный механизм клеточной защиты	evolutionarily-conserved cellular defense mechanism (VladStrannik)
law	эффективные механизмы правовой защиты	effective mechanisms of redress (monosyllabique)