| Subject | Russian | English |
| silic. | аппарат для приготовления известкового молока | liming still |
| silic. | аппарат для приготовления известкового молока | liming vat |
| O&G | аппарат для приготовления известкового молока | liming apparatus |
| chem. | бак для приготовления известкового молока | liming tub |
| chem. | бак для приготовления известкового молока | liming vat |
| chem. | бак для приготовления известкового молока | liming still |
| O&G, sakh., Makarov. | вибросито для известкового молока | lime-milk classifier |
| O&G | выделение сульфокислот обработкой известковым молоком | liming-out |
| construct. | гасить известь в известковое молоко | hydrate lime into milk of lime |
| food.ind. | дефекация известковым молоком | defecation with milk of lime |
| food.ind. | дозатор для известкового молока | lime-milk doser |
| food.ind. | дозреватель известкового молока | lime slaker |
| Makarov. | известковое молоко | lime milk (гашеная известь) |
| construct. | известковое молоко | lime-white (для побелки) |
| construct. | известковое молоко | lime slurry |
| mining. | известковое молоко | milk of lime (при флотации) |
| construct. | известковое молоко | cream of lime |
| chem. | известковое молоко | lime cream |
| agric. | известковое молоко | limewash |
| agric. | известковое молоко | lime white |
| construct. | известковое молоко | lime water |
| construct. | известковое молоко | milk of lime |
| construct. | известковое молоко | litewhite |
| cem. | известковое молоко | lime whitewash |
| textile | известковое молоко | lime-milk |
| nephr. | известковое молоко | milk of calcium (Еще это содержимое в нефрологии называют lime milk. Речь идёт о содержимом кисты в почках (такую кисту называют "гиперплотая киста"). mazurov) |
| silic. | известковое молоко | hydrated lime slurry |
| alum. | известковое молоко | lime milk (гашёная известь с водой) |
| leath. | известковое молоко | suspended lime |
| food.ind. | известковое молоко | limewater |
| el. | известковое молоко | lime milk |
| textile | известковое молоко | lime-wash |
| polym. | известковое молоко | slaked lime |
| Makarov. | известковое молоко | lime milk (гашеная известь с водой) |
| construct. | известковое молоко для побелки | lime white |
| tech. | известковое молоко из гашёной извести | slaked lime milk water |
| alum. | конденсат также подаётся на уплотнения сальников и на установку приготовления известкового молока | condensate is also used for gland and instrument water & lime slaking (гашёной извести) |
| leath. | куб для приготовления известкового молока | liming still |
| Makarov. | ловушка для грисса известкового молока | lime milk grit catcher |
| food.ind. | ловушка для освобождения известкового молока от грисса | milk-of-lime grit separator |
| O&G, sakh., Makarov. | мерник для известкового молока | milk-of-lime measuring tank |
| food.ind. | мерник известкового молока | milk of lime weighing scale |
| anim.husb. | метод приготовления известкового молока | liming method |
| food.ind. | мешалка для известкового молока | lime mixer |
| Makarov. | мешалка для приготовления известкового молока | lime mixer |
| Makarov. | обмазать дерево известковым молоком | dress a tree with lime-white |
| Makarov. | обмазать дерево известковым молоком | dress a tree with limewash |
| O&G, sakh., Makarov. | отделение приготовления известкового молока | milk-of-lime station |
| construct. | пена на известковом молоке | cream of lime |
| chem. | приготовление известкового молока | liming |
| chem. | резервуар для известкового молока | milk of lime reservoir |
| O&G, sakh., Makarov. | сборник известкового молока | limer |
| O&G, sakh., Makarov. | сборник известкового молока | lime-milk tank |
| Makarov. | способ приготовления известкового молока | liming method |
| energ.ind. | среднетоннажный контейнер известкового молока | IBC milky lime (alexkang) |
