Terms containing золотая лихорадка

Subject	Russian	English
goldmin.	в начале золотой лихорадки	at the beginning of the stampede (Alex_Odeychuk)
goldmin.	в начале золотой лихорадки	at the start of the gold rush (Alex_Odeychuk)
gen.	золотая лихорадка	gold-fever
gen.	золотая лихорадка	gold-rush
gen.	золотая лихорадка	the gold rush
Makarov.	золотая лихорадка	a rush for gold
Makarov.	золотая лихорадка	rush for gold
amer.	золотая лихорадка	ecstasy of gold (Sleeperrr)
gen.	золотая лихорадка	the gold fever
arts.	"Золотая лихорадка"	The Gold Rush (1925, фильм Чарли Чаплина)
cinema	золотая лихорадка	"The Gold Rush" (кинофильм)
cinema	"Золотая лихорадка"	the Gold Rush (фильм Ч. Чаплина)
goldmin.	золотая лихорадка	stampede (массовый наплыв старателей для добычи золота Alex_Odeychuk)
gen.	золотая лихорадка	gold fever
gen.	золотая лихорадка	gold rush
mining.	золотоискатель, прибывший в Калифорнию во время "золотой лихорадки" 1849 года	forty-niner
Makarov.	калифорнийская золотая лихорадка	the California gold rush
gen.	полномасштабная золотая лихорадка	full-blown gold rush (New York Times Alex_Odeychuk)
goldmin.	участник золотой лихорадки	stampeder (Alex_Odeychuk)
canad.	участник золотой лихорадки в Клондайке	Klondiker (cyberleninka.ru dimock)
canad.	участник золотой лихорадки в Клондайке	stampeder (cyberleninka.ru dimock)
goldmin.	эпоха золотой лихорадки	gold rush era (The second largest city in Australia possesses distinguished buildings from the Victorian gold rush era from the middle of the 18th century..: Эпоха "золотой лихорадки" началась в Российской Империи в 19 веке после того, как сенат разрешил подданным страны в 1812 году искать и разрабатывать золотые руды..The second largest city in Australia possesses distinguished buildings from the Victorian gold rush era from the middle of the 18th century... linguee.de Andrey Truhachev)