Terms containing запасный выход

Subject	Russian	English
construct.	дверь запасного выхода	back door (Alex_Odeychuk)
gen.	запасной выход	escape route (Anglophile)
gen.	запасной выход	fire-escape
Makarov.	запасной выход	the emergency exit
Makarov.	запасной выход	escapeway
archit.	запасной выход	exit opening
tech.	запасной выход	emergency exit
automat.	запасной выход	escape
astronaut.	запасной выход	crash bar emergency exit
fire.	запасной выход	relief door
mining.	запасной выход	safety escape
construct.	запасной выход	escape way
construct.	запасной выход	backstairs
tech.	запасной выход	emergency door
geol.	запасной выход	second outlet
gen.	запасной выход	vomitory
avia.	запасной люк для выхода	emergency exit hatch
energ.ind.	запасной пожарный выход	fire exit
construct.	запасный выход	back entrance
OHS	запасный выход	escape route (из забоя)
torped.	"запасный выход"	"emergency exit"
mil., tech.	запасный выход	escape way (напр., на случай обрушения основного выхода)
mil., tech.	запасный выход	safety door
tech.	запасный выход	emergency escape
tech.	запасный выход	exit opening
tech.	запасный выход	alternate exit (данный термин встречен при переводе выдержки из инструкции по эксплуатации бульдозера Caterpillar Лео)
tech.	запасный выход	secondary exit
auto.	запасный выход	escapeway (в автобусе)
mining.	запасный выход	emergency opening
mining.	запасный выход	escape way
mining.	запасный выход	second opening
mining.	запасный выход	safety escape
cinema	запасный выход	emergency doors
fire.	запасный выход	escape exit
fire.	запасный выход	fire exit
fire.	запасный выход	emergency-exit door
mining.	запасный выход	second outlet (из шахты)
mining.	запасный выход	means of egress (из шахты)
mining.	запасный выход	escape outlet
auto.	запасный выход	vomitory
tech.	запасный выход	escapeway
mil., tech.	запасный выход	relief door
mil., tech.	запасный выход	escape outlet (напр., на случай обрушения основного выхода)
gen.	запасный выход	bolthole
Makarov.	запасный выход	escape
gen.	запасный выход	escape
gen.	запасный выход	back door
gen.	запасный выход	fire escape
gen.	запасный выход	a fire exit
gen.	запасный выход	fire-escape
gen.	запасный выход	emergency door
torped.	запасный" "выход	"emergency exit"
construct.	запасный выход	service entrance
tech.	запасный выход	emergency exit (Alexander Demidov)
fire.	запасный выход для пассажиров	passenger emergency exit
cinema	запасный выход за сценой	escape door
tech.	запасный выход кабины	cab secondary exit
mining.	запасный выход на поверхность	emergence
tech.	запасный измеритель сигналов на выходе	auxiliary output tester
tech.	запасный пожарный выход	fire exit
tech.	запасный пожарный выход	fire escape
tech.	информация о запасном выходе	secondary exit information
sec.sys.	кнопка управления открыванием запасных выходов	exit button
tech.	люк запасного выхода	emergency escape hatch
tech.	люк запасного выхода	emergency escape door
Gruzovik, mil.	люк запасного выхода	escape hatch
sec.sys.	сигнал тревоги, сопровождающийся открыванием запасных выходов	exit alarm
mining.	шахтный ствол, служащий запасным выходом	escape shaft (из подземных работ)