Terms containing голосовые связки

Subject	Russian	English
avia., med.	активность голосовых связок	vocal cords activity
otorhinol.	аугментация голосовой связки	vocal cord augmentation (Анастасия Беляева)
gen.	болезнь уже затронула голосовые связки	the disease had already attacked the vocal cords
gen.	болезнь уже захватила голосовые связки	the disease had already attacked the vocal cords
med.appl.	вибрация голосовых связок	vocal cord oscillation
med.appl.	вибрация голосовых связок	vocal cord vibration
avia., med.	звуковая волна, генерируемая голосовыми связками	glottal wave
med.	воспаление голосовых связок	chorditis
gen.	воспаление голосовых связок	clergyman's sore throat
avia.	генерация звука голосовыми связками	voicing
avia.	генерация тона голосовыми связками	voicing
med.	голосовая связка	vocal ligament
Gruzovik, anat.	голосовая связка	vocal chord
anat.	голосовая связка	chorda vocalis (пучок эластических волокон, натянутый между внутренней поверхностью угла щитовидного хряща и голосовым отростком черпаловидного хряща, является верхним краем эластического конуса; вместе с одноименной мышцей образует голосовую складку Игорь_2006)
avia., med.	голосовая связка	vocal cord
biol.	голосовая связка	phonatory band
biol.	голосовая связка	vocal band
gen.	голосовая связка	vocal chord
gen.	голосовые связки	vocal cords
Makarov.	голосовые связки	vocal chords
gen.	голосовые связки	vocal cord
anat.	голосовые связки	chords (ParanoIDioteque)
bion.	голосовые связки	vocal fold
ling.	голосовые связки	vocal bands
slang	голосовые связки	pipes
anat.	голосовые связки	vocal folds (Tamerlane)
gen.	голосовые связки	vocal chordae
med.appl.	движение голосовой связки	vocal cord movement
med.	двусторонний паралич голосовых связок	bilateral vocal fold paralysis (Andy)
avia., med.	деятельность голосовых связок	vocal cords activity
med.appl.	диапазон частот голосовых связок	vocal frequency range
gen.	истинные голосовые связки	vocal cords (Johnny Bravo)
med.appl.	кажущееся движение голосовых связок	apparent movement of the vocal cords
med.appl.	колебание голосовых связок	vocal cord oscillation
med.appl.	колебание голосовых связок	vocal cord vibration
med.	контралатеральный паралич голосовых связок	contralateral vocal cord palsy (irinaloza23)
med.	ложная голосовая связка	ventricular ligament
med.	ложные голосовые связки	false vocal cords (shergilov)
avia.	находящийся под голосовыми связками	subglottal. subglottic
med.	несмыкание голосовых связок	incomplete vocal fold closure (spanishru)
med.	паралич голосовых связок	vocal fold paralysis (Andy)
med.	парез голосовых связок	vocal fold paresis (Vickyvicks)
med.	парез голосовых связок	vocal cord paresis (Vickyvicks)
med.	парез голосовых связок	vocal fold paralysis (Vickyvicks)
med.	парез голосовых связок	vocal cord paralysis (Vickyvicks)
dog.	перерезать голосовые связки, чтобы лишить собаку возможности лаять	debark
med.	полипы голосовых связок	vocal polyps (Скоробогатов)
mus.	приём пения c расщеплением ложных голосовых связок	growling (Alex_Odeychuk)
phonet.	произносить без вибрации голосовых связок	breathe
avia.	толщина голосовой связки	cord thickness
med.	узелки на голосовых связках	vocal cord nodules (natfursaeva)
med.appl.	фазовый угол голосовой связки	vocal cord phase angle