 |
| Subject | Russian | English |
| paint. | в обнажённом виде | in the altogether (о модели художника) |
| gen. | в обнажённом виде | in the nude (goroshko) |
| vulg. | купание в обнажённом виде | skinny-dip |
| vulg. | купаться в обнажённом виде | skinny-dip |
| vulg. | появиться в общественном месте в обнажённом виде | streak |
| vulg. | появление в общественном месте в обнажённом виде | streak |
| gen. | съёмка в обнажённом виде | shooting in the nude (goroshko) |
| slang | фотография в обнажённом виде | Nudy Judy (род селфи, при обмене сообщениями сексуального характера с телефона или компьютера OlCher) |