| Subject | Russian | English |
| geol. | в направлении падения | adipping |
| geol. | в направлении падения | a-dipping |
| O&G. tech. | взрыв, смещённый в направлении падения пласта | downdip shot |
| hydr. | главная река, текущая в направлении падения пластов | adjusted stream |
| Makarov. | диффузия происходит в направлении падения концентрации вещества | diffusion occurs in the direction of decreasing concentration gradient |
| geol. | долина, тянущаяся в направлении общего падения пластов | dip valley |
| media. | ошибка, возникающая при отклонении от 90° направления падения света на плоскость киноплёнки при прохождении её у просвечивающей лампы в проекторе | azimuth error |
| geol. | падение в восточном направлении | easts |
| geol. | падение в восточном направлении | east dip |
| combust. | падение давления в направлении потока | accelerating pressure gradient |
| Makarov. | поток, текущий в направлении, противоположном общему падению слоев | antidip stream |
| geol. | простирающаяся в направлении падения | cataclinal (о долине) |
| oil | простирающийся в направлении падения | cataclinal |
| geophys. | пункт взрыва, смещённый в направлении падения | downdip shot |
| tech. | пункт взрыва, смещённый в направлении падения | downdip shot (пластов) |
| geol. | река, простирающаяся в направлении, противоположном падению | anaclinal river |
| hydrol. | река, текущая в направлении падения пластов | cataclinal stream |
| tech. | река, текущая в направлении падения пластов | accordant river |
| water.res. | река, текущая в направлении падения пластов | conclinal |
| oil | сейсмоприёмник, размещённый в направлении падения | downdip geophone |
| oil | скорость в направлении падения | downdip velocity |
