Terms containing в высоком разрешении

Subject	Russian	English
Makarov.	антирезонанс в нафталине и антрацене, наблюдаемый в предрезонансных поляризационных спектрах возбуждения КР высокого разрешения	antiresonance in naphthalene and anthracene, determined from highly resolved and polarized preresonance Raman excitation spectra
comp.graph.	в высоком разрешении	highly detailed (DannyMisa)
gen.	в высоком разрешении	high-resolution (high-resolution images ART Vancouver)
comp.graph.	в низком или высоком разрешении	low-/hi-fidelity (Alex_Odeychuk)
TV	видео высокого разрешения в формате Full High-Vision	Full High-Vision (Andy)
microel.	время разрешения срабатывания при переходе из высокоимпедансного состояния в состояние высокого уровня	enable time of a 3-state output to high level (в тристабильных логических ИС ssn)
microel.	время разрешения срабатывания при переходе из состояния "выключено" в состояние высокого уровня	enable time of a 3-state output to high level (в тристабильных логических ИС ssn)
tech.	высокое разрешение в видимой области спектра	high-resolution visible
mil., avia.	датчик с высоким разрешением в видимой области спектра	high-resolution visible (waveband sensor)
Makarov.	землевладельцы могут сильно влиять на схемы прокладки линий высокого напряжения путём предоставления соответствующих разрешений или отказа в них	landowners are in a strong position to influence power line proposals through granting or refusing wayleave consent
mil., avia.	измерительная аппаратура с высоким разрешением в видимой области спектра	high-resolution visible instrument
comp.graph.	изображение в высоком разрешении	high-resolution image (Alex_Odeychuk)
mil., arm.veh.	камера кругового обзора в высоком разрешении	all-round HD camera (Alex_Odeychuk)
Makarov.	конформация и динамика мембранных протеинов и биологически активных пептидов, исследовавшиеся 13C ЯМР-методом высокого разрешения в твёрдом состоянии	conformation and dynamics of membrane proteins and biologically active peptides as studied by high-resolution solid-state 13C NMR
astronaut.	Региональный практикум ЭСКАТО / Программа развития Организации Объединённых Наций ПРООН по использованию видеоданных микроволновых РЛС и спутниковых данных высокого разрешения в тематическом картировании	Regional Workshop on Uses of Microwave Imaging Radar Data and High Resolution Satellite Data for Thematic Mapping (1992)
arts.	технология воспроизведения в живописи и художественной фотографии благодаря использованию струйного принтера с высоким разрешением для получения отдельных экземпляров произведения	giclée (А technology for fine art or photograph reproduction using a high-quality inkjet printer to make individual copies. – Oxford American Dictionary / A neologism coined in 1991 by printmaker Jack Duganne for fine art digital prints made on inkjet printers. – Wikipedia: However, if you are looking to make prints of your original artwork, you are looking for what is known as giclee print (pronounced "zhee-clays"). Giclees can be used to reproduce many different types of art. artworkarchive.com Oleksandr Spirin)