Terms containing буквальный смысл

Subject	Russian	English
typogr., fig.	буквальный смысл	letter
notar.	буквальный смысл	literal sense
obs.	буквальный смысл	literal
gen.	в буквальном смысле	per se (redsnapp)
gen.	в буквальном смысле	proper (Shellfish do not belong to the fishes proper.)
gen.	в буквальном смысле	in a literal sense
gen.	в буквальном смысле	in the literal sense (A trade war is not a war in the literal sense ldoceonline.com jodrey)
math., lat.	в буквальном смысле	sensu stricto
busin.	в буквальном смысле	in literal sense
idiom.	в буквальном смысле	in the truest sense of the word (igisheva)
gen.	в буквальном смысле	literatim
Игорь Миг	в буквальном смысле	in a strict sense
gen.	в буквальном смысле слова	literally
rhetor., context.	в буквальном смысле слова	we really mean that (Our integrated development environment gives you a sustained branch of the complete toolchain with support for critical updates and known-problem reports for as long as you need. We really mean that. We’re prepared to support you for decades, if needed. Alex_Odeychuk)
gen.	в буквальном смысле слова	in a literal sense
Игорь Миг, fig.	в буквальном смысле слова	at face value
idiom.	в буквальном смысле слова	in the truest sense of the word (igisheva)
gen.	в буквальном смысле слова	in the literal sense of the word (Interex)
idiom.	в самом буквальном смысле слова	in the truest sense of the word (igisheva)
law	в соответствии с буквальным смыслом его содержания	according to its fair language (Баян)
law	в соответствии с его буквальным смыслом	according to its fair language (Баян)
Makarov.	две женщины, в буквальном смысле обрушившиеся на фортепиано и извлекающие из него грохочущие резкие звуки	two women literally crashing hoarse thunder out of a piano
gen.	если исходить из буквального смысла документа	upon the face of the document
law	исходя из буквального смысла документа	ex facto
law	исходя из буквального смысла документа	ex facte
idiom.	не в буквальном смысле	grain of salt (Val_Ships)
gen.	понимание слова в узком, буквальном смысле	literalism
Makarov.	понимать в буквальном смысле слова	accept something at face value
gen.	понимать замечание в буквальном смысле	interpret a remark literally
Makarov.	понимать приказ в буквальном смысле	interpret an order literally
gen.	придерживаться буквального смысла	literalize
gen.	толковать замечание в буквальном смысле	interpret a remark literally
Makarov.	толковать приказ в буквальном смысле	interpret an order literally