| Subject | Russian | English |
| O&G, casp. | административно – хозяйственное управление | facility maintenance (Yeldar Azanbayev) |
| mil., inf. | административно-хозяйственное управление | administration |
| mil. | административно-хозяйственное управление | Administrative office |
| busin. | административно-хозяйственное управление | facility management (Lyudmila R) |
| Gruzovik, mil. | административно-хозяйственное управление | administration and supply directorate |
| mil. | административно-хозяйственное управление | Administrative Service Office |
| NATO | Административно-хозяйственное управление | Executive Management Division (yevsey) |
| soviet. | административно-хозяйственное управление | housekeeping department (Alex_Odeychuk) |
| O&G, tengiz. | административно-хозяйственное управление | service (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | административно-хозяйственное управление | facility management (Yeldar Azanbayev) |
| logist. | административно-хозяйственное управление | administrative department |
| manag. | административно-хозяйственное управление | Utilities management unit (см., напр.,  edu.au Oksie) |
| avia. | Административно-хозяйственное управление | Bureau of Administration and Services |
| mil. | административно-хозяйственное управление военного округа | Military District Administrative office (ФРГ) |
| mil., avia. | административно-хозяйственное управление военно-морских сил | Navy administrative office |
| mil. | административно-хозяйственное управление гарнизона | garrison administration |
| O&G, casp. | административно-хозяйственное управление строительством | Construction Administration (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | начальник административно-хозяйственного управления штаба военно-воздушных сил | Air Force, Director of Administrative Services |
| mil. | управление административно-хозяйственного обеспечения ЛС | Personnel Administrative Services Agency |
