Terms containing аварийная защита реактора

Subject	Russian	English
ecol.	аварийная защита реактора	reactor protection system
nucl.pow.	аварийная защита реактора	reactor core <в контексте> (MichaelBurov)
therm.eng.	аварийная защита реактора	reactor safety system
energ.ind.	аварийная защита ядерного реактора	reactor safety system
energ.ind.	аварийная защита ядерного реактора	reactor protection
nucl.pow.	аварийный останов реактора, срабатывание АЗ реактора, срабатывание аварийной защиты реактора	reactor trip (Vasilius Galkinus)
tech.	блок устройства передачи сигнала об останове во время предполагаемого переходного процесса без срабатывания аварийной защиты реактора	ATWS anticipated transient without scram transmitter trip unit
energ.ind.	введённый в активную зону ядерного реактора стержень аварийной защиты	scrammed rod
energ.ind.	ввод регулирующего стержня быстрой аварийной защиты в активную зону при аварии ядерного реактора	fast rod insertion
Gruzovik, scient.	выключатель аварийной защиты реактора	RTB (reactor trip breaker)
tech.	выключатель аварийной защиты реактора	reactor trip breaker
energ.ind.	выключатель аварийной защиты ядерного реактора	scram switch
energ.ind.	выключатель аварийной защиты ядерного реактора	reactor trip switch
energ.ind.	выключатель аварийной защиты ядерного реактора	reactor trip circuit breaker
energ.ind.	выключатель аварийной защиты ядерного реактора	reactor trip breaker
energ.ind.	выключатель схемы аварийной защиты ядерного реактора	reactor trip circuit breaker
energ.ind.	группа стержней аварийной защиты при останове ядерного реактора	shutdown bank
energ.ind.	заданная уставка аварийной защиты ядерного реактора	reactor trip set point
energ.ind.	канал аварийной защиты ядерного реактора	emergency shutdown system
energ.ind.	канал аварийной защиты ядерного реактора с магнитными усилителями	magnetic-amplifier safety channel
energ.ind.	кнопка аварийной защиты ядерного реактора	reactor trip button
energ.ind.	контур аварийной защиты ядерного реактора	safety circuit
energ.ind.	контур быстрого ввода стержней аварийной защиты при аварии ядерного реактора	fast rod insertion loop
tech.	модифицированная система аварийной защиты реактора	modified scram system
energ.ind.	ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ядерного реактора	anticipated transients without scram (авария, для которой исходным событием является нарушение нормальной эксплуатации, но система быстрого останова ядерного реактора не срабатывает)
energ.ind.	орган аварийной защиты ядерного реактора	emergency shutdown element
tech.	предполагаемый переходный процесс без срабатывания аварийной защиты реактора-останов циркуляционного насоса	anticipated transient without scram-recirculation pump trip
Makarov.	приводной механизм стержня аварийной защиты ядерного реактора	scram rod actuator
tech.	прогнозируемый переходный режим без срабатывания аварийной защиты реактора	anticipated transient without trip
tech.	прогнозируемый переходный режим без срабатывания аварийной защиты реактора	anticipated transient without scrams
energ.ind.	сброс аварийных стержней системы защиты и управления ядерного реактора	firing
energ.ind.	сброс стержней системы управления и защиты при аварийном останове ядерного реактора	scram discharge
tech.	система аварийной защиты реактора	reactor protection system
nautic.	система аварийной защиты реактора	reactor safety system
energ.ind.	система аварийной защиты реактора в случае "потери охладителя"	Emergency core-cooling system
energ.ind.	стержень аварийной защиты ядерного реактора	safety rod
energ.ind.	стержень быстродействующей аварийной защиты ядерного реактора	fast acting emergency protection rod
tech.	схема срабатывания смягчающей системы при ожидаемом переходном процессе без срабатывания аварийной защиты реактора	ATWS anticipated transient without scram mitigating system actuation circuitry
tech.	уставка наиболее раннего срабатывания аварийной защиты реактора	earliest scram set point
energ.ind.	элемент аварийной защиты ядерного реактора	safety element