DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing АРУ | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
telecom.автоматическая регулировка АРУ с усилениемamplified automatic gain control
nanoавтоматическая регулировка усиления АРУautomatic gain control
nanoавтоматическая регулировка усиления АРУautomatic gain changing
telecom.адаптивная АРadaptive array
telecom.азимутальная диполь-дипольная АРazimuthal dipole-dipole array
telecom.аксиальная АРaxial-dipole array
telecom.активная АРactive array
telecom.акустическая АРacoustic array
telecom.алгоритмическая АРalgorithmic antenna array
relig.Али ар-Рида'Ali ar-Rida (The eighth imam in a succession of 12 leaders of the faith after the death of Muhammad)
O&G, sakh.амплитуда после АРУautomatic gain control amplitude
fr."ар брют"the Art Brut (искусство душевнобольных, "наивное" творчество маргиналов)
telecom.АР в раскрыве апертурной антенныaperture antenna array
construct."ар деко"art deco (декоративный стиль своеобразных форм и ярких красок)
arts."ар деко"art deco (декоративный стиль, отличающийся яркими красками и геометрическими формами, 20-30 гг. XX в.)
arts.ар декоart deco
gen."ар деко"the art deco (стиль декоративно-прикладного искусства)
telecom.АР из апертурных элементовaperture antenna array
telecom.АР из вертикальных проволок, подвешенных на двух кабеляхcurtain array
gen."ар информель"the Art informel (направление, гл. обр. во франц. живописи 1945-60-х)
cinemaАр.И.эМ.R.E.M.
construct.ар козarkose (вид песчаника с зёрнами полевого шпата)
avia.АР МАКIAC AR (Авиационный Регистр Межгосударственный Авиационный Комитет Киселев)
avia.АР МАКIAC Aviation Register (MichaelBurov)
avia.АР МАКAR IAC (MichaelBurov)
avia.АР МАКAviation Register of Interstate Aviation Committee (MichaelBurov)
telecom.АР на связанных волноводахcoupled-waveguide array
mus.ар-н-биcontemporary R&B (слово contemporary использовано в английском для того, чтобы отличать это направление от R&B – ритм-энд-блюза, на русском оно не нужно, см. wikipedia.org Phyloneer)
mus.ар-н-биR&B (НЕ ритм-энд-блюз! Это такой остаточный его шлак, продукт 90-х. wikipedia.org Phyloneer)
archit.ар-нувоart nouveau (wikipedia.org Andrey Truhachev)
archit.Ар НувоStile liberty (итальянский термин, обозначающий стиль модерн; вошло в обиход благодаря деятельности английского коммерсанта АЛ. Либерти, открывшего в 1875 году в Лондоне магазин китайских и японских предметов искусства. Через несколько лет в этом магазине стали продаваться первые изделия в стиле модерн. Таким образом именно за ранним английским модерном долгое время было закреплено название "стиль либерти". Из-за активной деятельности в Италии торговой компании, принадлежавшей Либерти, в искусствознании именно итальянский вариант модерна принято называть "либерти")
fr."ар нуво"the Art Nouveau (название стиля "модерн" кон. 19-нач. 20 вв.)
gen."ар нуво"the New Art (название стиля "модерн" кон. 19-нач. 20 вв.)
telecom.АР обратного наклонного излученияbackward angle-fire antenna array
telecom.АР осевого излученияend-fire array
telecom.АР поперечного излученияbroadside array
telecom.АР продольного излученияend-fire array
relig.ар-райra'y (In Islamic law, personal judgment; собственное независимое мнение законоведа, на основании которого он выносит какое-либо правовое решение)
relig.ар-РахимRahim (One the names of Allah, the Merciful)
relig.ар-РахманRahman (One the names of Allah, the Benefactor)
relig.ар-Риддаriddah Series of politico-religious uprisings in various parts of Arabia during the caliphate of Abu Bakr
telecom.АР с двойной поляризациейbipolarized antenna array
telecom.АР с коническим сканированиемconically-scanning array
telecom.АР с концевым возбуждениемend-fed array
telecom.АР с круговой поляризациейcircularly-polarized array
telecom.АР с матричной схемой питанияmatrix antenna array
telecom.АР с обработкой сигналовprocessing array
telecom.АР с обработкой сигналовdata processing array
telecom.АР с оптимальным расположением элементовspace-optimized array
telecom.АР с треугольными ячейкамиtriangular array
telecom.АР с электронным сканированиемelectronically-scanned array
gen.eng.ар-сайтыapurinic or apyrimidinic sites (Игорь_2006)
trav.Ар-Си-Ай-международная курортная артельResort Condominium International
trav.Ар-Си-Ай-международная курортная артельRCI
el.Ар-си-эйRadio Corporation of America
gen.Ар-си-эйRadio Corporation of America (фирменное название грампластинок, проигрывателей и др. звуковоспроизводящей аппаратуры и телевизоров английского филиала одноимённой американской корпорации)
gen."Ар-си-эй Виктор"RCA Victor (звукозаписывающая компания)
telecom.АР типа "волновой канал"Yagi-Uda array
pharma.АР ТПОTPO-RAs (Агонисты рецептора тромбопоэтина thrombopoietin receptor agonists Nimitta)
dril.АР-50 фирм. вспенивающий реагент для бурения с очисткой забоя газообразными агентамиAirfoam
leath.ара-золениеara-liming
geol.аре человекообразная обезьянаanthropoid
telecom.АРУ записиmagic ear
commun.АРУ по контрольной частотеpilot current AGC (pilot current automatic gain control)
telecom.АРУ по температуре грунтаground temperature AGC
telecom.АРУ по току контрольной частотыpilot AGC device
Makarov.АРУ работает по сигналуAGC circuit is controlled by the (e. g., transponder signal; напр., ответчика)
tech.АРУ работает по сигналуAGC is controlled by the signal
tech.АРУ работает по сигналуthe AGC circuit is controlled by the e.g., transponder signal (напр., ответчика)
Makarov.АРУ работает по сигналуthe AGC circuit is controlled by the (e. g., transponder signal; напр., ответчика)
Makarov.АРУ работает по сигналу, напр. ответчикаAGC circuit is controlled by the, e. g., transponder signal
Makarov.аРУ работает по сигналу ответчикаthe AGC circuit is controlled by the transponder signal
tech.АРУ работающая по среднему уровню сигналаmean-signal-level AGC
telecom.АРУ с дистанционным управлениемcontrolled AGC device
tech.АРУ с задержкойquiet automatic volume control
tech.АРУ с задержкойdelayed AGC
el.АРУ с задержкойQAVC
el.АРУ с задержкойbiased AGC
Makarov.АРУ с задержкойdelayed automatic gain control
Makarov.АРУ с задержкойbiased automatic gain control
telecom.АРУ транспондераgain turndown (для защиты передатчика от перегрузки)
archit.архитектура Ар НувоArt Nouveau architecture (архитектура стиля Ар Нуво)
archit.архитектура в стиле Ар ДекоArt Deco architecture (архитектура большинства европейских стран и США в период между 1920-м и 1940-м годами)
telecom.бесшумная АРУquiet automatic gain control
tech.бесшумная АРУquiet AGC
media.бесшумная система АРУquiet AGC (обычно подавляющая шумы при перестройке УКВ ЧМ приёмника в промежутках между станциями)
media.бесшумная система АРУquiet automatic gain control (обычно подавляющая шумы при перестройке УКВ ЧМ приёмника в промежутках между станциями)
telecom.биполярная АРpole-pole array
geophys.блок АРУAGC unit
archit.боз-арbeaux-art (архитектурный стиль Самурай)
media.буквенно-цифровой формат, используемый телеграфными агентствами UP1 и АР для передачи новостей по системам кабельного ТВVidnews
tech.быстродействующая АРУfast-acting AGC
telecom.быстродействующая АРУsnap-action automatic gain control
tech.быстродействующая АРУfast-time gain control FTG
telecom.быстродействующая АРУfast AGC
Makarov.быстродействующая АРУfast automatic gain control
tech.быстродействующая АРУ, БАРУfast AGC
tech.быстродействующее АРУfast automatic gain control
arts.в стиле ар-декоArt Deco-inspired (Art Deco-inspired fixtures in every room – лампы в стиле ар-деко в каждом номере ART Vancouver)
gen.в стиле ар нувоin the Art Nouveau idiom
telecom.ведомая АРdriven array
weap.винтовка АР-15AR-15 (штурмовая (автоматическая) винтовка (позже М-16); (AR=assault rifle) Taras)
gen.винтовка АР15AR15 rifle
telecom.временная АРУgain-sensitivity control
telecom.временная АРУtime-varied gain control
telecom.временная АРУdifferential-gain control
seism.время отпускания АРУAGC release time (Yeldar Azanbayev)
seism.время срабатывания АРУAGC attack time (Yeldar Azanbayev)
telecom.встроенная АРrecessed array
telecom.выдвижная АРextendible array
med.высокий АР при метаболическом ацидозеAnion gap high metabolic acidosis (bigmaxus)
ornit.гиацинтовый араhyacinthine macaw (Anodorhynchus hyacinthinus)
ornit.гиацинтовый араHyacinth Macaw (попугай, Anodorhynchus hyacinthinus, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39)
ornit.гиацинтовый араhyacinth macaw (Anodorhynchus hyacinthinus)
media.главные службы США: АР и UPIwire service
tech.глубина регулирования АРУdepth of AGC
ornit.голубой араSpix's macaw (Cyanopsitta)
ornit.голубой араlittle blue macaw (Cyanopsitta)
telecom.горизонтальная коллинеарная АРhorizontal collinear array
ornit.горный араCoulon's macaw (Ara couloni)
biol.горный араblue-headed macaw (Ara couloni)
commun.грунтовая АРУpilot wire regulator
telecom.двусторонняя АРtwo-face antenna array
tech.двухпетлевая АРУtwo-loop AGC
telecom.двухрядная АРdouble-row array
media.детектор сигнала АРУAGC detector
relig.Джабал ар-РахманJabal ar-Rahmah (The holy place outside Mecca visited by piligrims at the second stage of the ritual)
mil.Джи-АрGR (ОВ раздражающего действия)
gen.Ди-и-арDomestic Electric Rentals (филиал электротехнического концерна Торн Электрикал Индастриз)
gen.живопись на аллегорические, исторические и мифологические темы в стиле "ар нуво"the Art Nouveau paintings of allegorical, historical, and mythological subjects
ornit.жёлтошейный араgolden-naped macaw (Ara auricollis)
ornit.жёлтошейный араyellow-collared macaw (Ara auricollis)
ornit.жёлтошейный араCassin's macaw (Ara auricollis)
ornit.жёлтошейный араyellow-naped macaw (Ara auricollis)
biol.жёлтошейный араgolden-collared macaw (Ara auricollis)
el.задержанная АРУquiet automatic volume control
el.задержанная АРУdelayed AGC
el.задержанная АРУbiased automatic gain control
telecom.задержанная АРУdelayed automatic gain control
tech.задержка АРУAGC delay
ornit.зеленокрылый араred-and-green macaw (Ara chloroptera)
ornit.зеленокрылый араred-and-blue macaw (Ara chloroptera)
biol.зеленокрылый араgreen-winged macaw (Ara chloroptera)
telecom.зеркальное отображение АРimage-antenna array
telecom.зигзагообразная АРzig-zag array
gen.Ибн ар-АрабиIbn al-Arabi, Muhyi ad-Din (Ибн Араби Мухаммед ибн Али Му-хиддин; араб. философ-мистик и поэт 12-13 вв.)
telecom.измеритель интенсивности принимаемого сигнала в схеме АРУ связного приёмникаS-meter (в баллах или дБ)
telecom.инерционная АРУtime-transit automatic gain control
ornit.каштановолобый араsevere macaw (Ara severa)
ornit.каштановолобый араchestnut-fronted macaw (Ara severa)
med.кисть акушера ареaccoucheur's hand (при тетании)
el.ключевая АРУgated automatic gain control
media.ключевая АРУgated automatic gain control (система автоматической регулировки усиления, при которой управляющее напряжение получается от части принимаемого сигнала)
tech.ключевая АРУkeyed automatic gain control
tech.ключевая АРУkeyed AGC
tech.ключевая АРУgated AGC
media.ключевая АРУpulsed automatic gain control (обеспечивает запирание схемы в интервалах между синхроимпульсами и не реагирует на появляющиеся в это время помехи)
media.ключевая АРУkeyed automatic gain control (обеспечивает запирание схемы в интервалах между синхроимпульсами и не реагирует на появляющиеся в это время помехи)
media.ключевая АРУpulsed-automatic gain control (обеспечивает запирание схемы в интервалах между синхроимпульсами и не реагирует на появляющиеся в это время помехи)
media.ключевая АРУgated AGC (система автоматической регулировки усиления, при которой управляющее напряжение получается от части принимаемого сигнала)
telecom.когерентная АРcoherent array
tech.кодированная АРУcoded automatic gain control
telecom.коллинеарная АРcollinear antenna array
telecom.кольцевая АРring array
telecom.конформная АРconformal array
ornit.краснобрюхий араred-bellied macaw (Ara manilata)
ornit.красноспинный араIlliger's Macaw (ara maracana, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39)
biol.красноспинный араblue-winged macaw (Ara maracana)
ornit.красноспинный араIlliger's macaw (Ara maracana)
biol.красноухий араred-fronted macaw (Ara rubrogenys)
biol.красный араscarlet macaw (Ara macao)
ornit.красный араred-and-yellow macaw (Ara macao)
zool.красный араscarlet macaw (Ara macao; Ara araruana)
telecom.кремниевая АР с полевой эмиссиейfield-emitter array (в вакууме)
commun.криволинейная АРУresidual regulation
commun.криволинейная АРУresidual automatic gain control
telecom.кубическая АРcubical array
mamm.летучая лисица Аруbig-eared flying fox (Pteropus macrotis)
biol.летучая лисица Аруbig-eared flying fox (Pteropus macrotus)
telecom.линейная АРlinear array
telecom.линзовая АРantenna lens array
telecom.логопериодическая АРlogoperiodic array
telecom.лёгкая АРlight-weight array
ornit.малый гиацинтовый араindigo macaw (Anodorhynchus leari)
ornit.малый гиацинтовый араLear's Macaw (anodorhynchus leari, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39)
ornit.малый гиацинтовый араLears Macau (Blue parrot Ara Hayasinde. Во множественном числе встречается как Lear Meccas Beforeyouaccuseme)
ornit.малый гиацинтовый араLear's macaw (Anodorhynchus leari)
zool.малый солдатский араMexican military macaw (Горянина)
biol.малый солдатский араmilitary macaw (Ara militaris)
telecom.мгновенная АРУinstantaneous automatic gain control
telecom.мгновенная АРУinstantaneous automatic gain circuit
tech.мгновенная АРУinstantaneous automatic volume control
telecom.мгновенная АРУfast automatic gain control
tech.мгновенная АРУInstantaneous AGC
el.микросхема АРУgain control circuitry (NikolaiPerevod)
telecom.многолучевая АРmultibeam array
telecom.многорядная АРmattress array
telecom.многоэлементная АРmultielement array
telecom.многоярусная АРstacked array
telecom.моноимпульсная АРmonopulse array
gen.мягкое кресло в стиле "ар нуво"in the art nouveau style
arts.направление ар-декоthe Art Deco movement (ART Vancouver)
arts.направление ар-нувоArt Nouveau Movement (также известное как модерн ART Vancouver)
el.напряжение смещения, вырабатываемое схемой АРУ с задержкойdelayed bias
el.напряжение смещения на амплитудном детекторе, вырабатываемое схемой мгновенной АРУdetector balance bias
telecom.неперестраиваемая АРunsteerable array
telecom.неэквидистантная АРspace-tapered array
telecom.неэквидистантная АРnonuniformly-filled array
mil.ОВ "Джи-Ар"GR gas (раздражающего действия)
mil.ОВ "Джи.Ар"GR gas (раздражающего действия)
geophys.оператор АРУAGC operator
geogr.острова АруAru Islands
geophys.относящийся к гаммаизлучению ар промежутокgamma-ray
telecom.паразитная АРparasitic array
telecom.передающая АРtransmitting array
tech.петля АРУAGC loop
telecom.планарная АРplanar array
telecom.плоская АРplanar array
telecom.плоская АРflat array
telecom.плоская АР с рефлекторомmattress array
telecom.полярно-дипольная АРpole-dipole array
seism.постоянная времени АРУAGC time constant (Yeldar Azanbayev)
telecom.приёмная АРreceiving array
tech.приёмник с АРУreceiver with AGC
telecom.прореженная АРthinned array
telecom.простая АРУsimple automatic gain control
tech.простая АРУsimple AGC
Makarov.просторные комнаты оформлены в стиле ар декоthe spacious rooms are done out in an art-deco style
telecom.проходная АРfeedthrough array
telecom.прямоугольная АРrectangular array
telecom.равноамплитудная эквидистантная АРuniform-linear array
telecom.равноамплитудная эквидистантная АРuniform array
abbr.радио автоматическая регулировка усиления, АРУAGC, automatic gain control (Voledemar)
tech.РОУ АРPressure-reducing desuperheating station with automatic control (редукционно-охладительная установка с автоматическим регулированием IgBar)
telecom.самопозиционирующая АРself-steering microwave array
telecom.самофазирующая АРself-phased array
ornit.Серо-голубой гиацинтовый араGlaucous Macaw (Anodorhynchus glaucus, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39)
ornit.серо-голубой гиацинтовый араglaucous macaw (Anodorhynchus glaucus)
mil.Си-АрCR (ОВ раздражающего действия)
polygr., tradem.Си-Ар-ТроникCRTronic (малая фотонаборная система)
tech.сигнальная АРУsignal AGC
ornit.синегорлый араCaninde Macaw (ara glaucogularis; ara caninde, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39)
zool.сине-жёлтый араblue-and-yellow macaw (Ara macao; Ara araruana)
ornit.сине-жёлтый араblue-and-gold macaw (Ara ararauna)
biol.сине-жёлтый араblue-and-yellow macaw (Ara ararauna)
ornit.синелобый малый араHahn's macaw (Ara nobilis, Diopsittaca nobilis)
ornit.синелобый малый араred-shouldered macaw (Ara nobilis, Diopsittaca nobilis)
biol.синелобый малый араred-shouldered macaw (Ara nobilis)
telecom.синфазная АРsynphased array
tech.система АРУAGC system
telecom.сканирующая АРscanning array
telecom.складная АРfoldable array
media.служба передачи новостей с высокой скоростью в цифровой форме информационного агентства АРDatastream (Associated Press)
mus.современный ар-н-биR&B (Alex_Odeychuk)
ornit.солдатский араBuffon's macaw (Ara ambigua)
ornit.солдатский араgrand military macaw (Ara ambigua)
biol.солдатский араgreat green macaw (Ara ambigua)
gen.сотая часть араcentiare (1 кв. метр)
gen.сотая часть араcentare (1 кв. метр)
gen.старое название буквы "ар"dog's letter ("R")
construct.стиль "ар-деко"Art Deco
construct.стиль "ар-нуво"Art Nouveau
patents., fr.стиль "ар нуво"Art Nouveau ("новое искусство"; 1890-1910; оказал влияние на дизайн Европы и США)
O&G, sakh.СТУП АРСТУП "Анализ риска опасных производственных объектов проекта "Сахалин-II"
telecom.схема АРУAGC circuit
media.схема, выполняющая операцию АРУ с мгновенным откликом за счёт действия детектораdetector back bias gain control circuit
media.схема, выполняющая операцию АРУ с мгновенным откликом за счёт действия детектораback bias gain control circuit
commun.температурно-управляемая АРУtemperature controlled AGC (automatic gain control)
biol.толстоклювый араthick-billed parrot (Rhynchopsitta pachyrhyncha)
ornit.толстоклювый араthick-billed parrakeet (Rhynchopsitta)
ornit.толстоклювый араthick-billed parrot (Rhynchopsitta)
biol.толстоклювый араthick-billed parrakeet (Rhynchopsitta pachyrhyncha)
telecom.угловая АРangle-fire antenna array
electr.eng.управляемое голосом устройство АРУvoice-operated gain-adjusting device
el.усиленная АРУamplified automatic gain control
tech.усиленная АРУamplified AGC
nanoусилитель с АРУautomatic gain changing amplifier
tech.усилитель с АРУAGC amplifier
tech.усилитель с АРУautomatic gain control amplifier
media.усилитель сигнала АРУAGC amplifier
telecom.устройство АРУAGC device
commun.устройство АРУ по КЧpilot regulator
media.вариолоссер — устройство, оптимизирующее потери в схеме АРУ УПЧ радиорелейной системы, работающей на частоте выше 10 ГГцvariolosser (регулятор потерь)
telecom.фазированная АРphased array
tech.характеристика АРУAGC response
tech.характеристика АРУautomatic-gain-control response
hist.Харун ар-Раши́дHaroun Al-Raschid (араб. халиф с 786. Фигурирует в сказках "Тысячи и одной ночи" {The Arabian Nights}, где его образ идеализирован: переодевшись нищим, он бродит по Багдаду, чтобы узнать, что говорят о нём подданные, и нередко осуществляет их желания)
namesХарун ар-РашидHaroun al-Rashid
hist.Харун ар-РашидHarun Al-Rashid (Catherine-the-Brave)
telecom.цилиндрическая АРcylindrical array
telecom.цифровая АРУdigital automatic gain control (ssn)
construct.чертёж марки АРarchitectural drawing (Butterfly812)
telecom.четырёхэтажная АРfour-level array
telecom.шаг АРarray spacing
tech.шумовая АРУnoise AGC
automat.шумовое АРУnoise automatic gain control (MichaelBurov)
auto.ctrl.шумовое АРУnoise ALC (MichaelBurov)
auto.ctrl.шумовое АРУnoise automatic gain control (MichaelBurov)
automat.шумовое АРУnoise automatic level control (MichaelBurov)
automat.шумовое АРУnoise ALC (MichaelBurov)
telecom.щелевая АРslot array
telecom.эквидистантная АРuniformly-spaced array
telecom.эквидистантная АРequispaced array
telecom.эквидистантная АРdensity-tapered array
telecom.элемент АРantenna array element