Russian | English |
автоматизированный комплекс из 2 координатно-измерительных машин | two-tier inspection system |
все латинские индексы принимают значения 1, 2, 3 | All Latin subscripts have the range 1, 2, 3 |
имеющий температуру в 2,7 К | having a temperature of 2.7 K |
имеющий температуру 2,7 К | having a temperature of 2.7 K |
кубический элемент жидкости, схематически изображённый на рис. 2 | cubic element of fluid sketched in Figure 2 |
Непосредственной проверкой легко убедиться, что уравнение sinx-2=0 имеет корень x=2 | the equation sinx-2=0 has the answer x=2 by inspection |
поверхность 2-го порядка | doubly curved surface |
при j=2 | for the case j=2 |
при j=2 | when j=2 |
при j=2 | for j=2 |
X пробегает значения 1, 2, ... , n | goes through the values 1, 2, ..., n |
Система переходит из начального состояния 1 в конечное состояние 2 | the system proceeds from initial state 1 to final state 2 |
Скорости конца струи, превышающие c/2 | Jet tip speeds in excess of c/2 |
Скорости конца струи, превышающие c / 2 | Jet tip speeds in excess of c/2 |
штифт забивной цилиндрический насечённый с насечкой 1/2 длины с утолщением | grooved pin, half length reverse taper grooved (DIN 1474 Yuriy83) |