| Russian | English |
| база самолётов-снарядов фау-1 | ski site |
| 1Rs коммуникационный спутник "Галакси 1Rs" | Galaxy |
| U-мера объёма около 1 литра | U is a measure of volume of about 1 litre (1U, 2U, 3U... 12U cubesat AllaR) |
| модель в масштабе 1:5 | one-fifth-scale model |
| модель стартовой шахты в 1/4 натуральной величины | quarter-scale silo |
| наземные вибрационные испытания модели орбитального самолёта, выполненной в масштабе 1:4 | quarter scale ground vibration test |
| небольшие спутники массой до 1,5 кг | cubesats (кубсаты tania_mouse) |
| 1/3-октавный диапазон | 1/3-octave band (az115) |
| первый метеорологический спутник "Тирос-1" | First meterological satellite (Tiros-1) |
| полёт станции "Спейс эб D-1" | D-1 Spacelab Mission |
| программа выверки данных MOS-1 | MOS-1 Verification Programme (MVP) |
| Проект "Коронас-1" | Coronas-1 project (исследование динамических процессов активного Солнца) |
| распределение давления при М=1 | sonic pressure distribution |
| самолёт – снаряд фау-1 | buzz-bomb |
| система контроля параметров транспондеров и системы связи спутника ЛМИ-1 | LMI-1 Satellite Transponder and Communications Monitoring |
| система размещения стартовых позиций по схеме 9:1 | one by nine pattern |
| старт с самолёта-носителя при М=1 | Mach=1 air launch |
| старт с самолёта-разгонщика при М=1 | Mach=1 air launch |
| Учебные курсы ООН / ЕКА для франкоязычных стран Африки по мониторингу природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с помощью спутника ERS-1 | United Nations/ESA Training Course for African Francophone Countries on the Monitoring of Natural Resources, Renewable Energy and Environment using the ERS-1 Satellite (1994) |
| Учебные курсы ООН / ЕКА по применению данных спутника ERS-1 для картирования и составления кадастра природных ресурсов в Африке | United Nations/ESA Training Course on the Use of ERS-1 Data for Mapping and Inventory of Natural Resources in Africa, Gabon (1995) |
| Учебные курсы ООН по вопросам мониторинга природных ресурсов, возобновляемых источников энергии и окружающей среды с использованием данных, получаемых с помощью спутника для исследования ресурсов Земли-1 | United Nations Training Course on the Monitoring of Natural Resources, Renewable Energy and Environment Using the Data from Earth Resources Satellite-1 (ERS-1) |
| Энвисат-1 | Envisat-1 (environmental satellite; экологический спутник; спутник для экологических исследований) |
