Terms for subject Makarov containing ясность

Russian	English
атомы водорода опущены для ясности	hydrogens are omitted for clarity
внести полную ясность	get down to brass tacks
внести полную ясность	come down to brass tacks
внести ясность	clarify (во что-либо)
внести ясность во	clarify something (что-либо)
вносить ясность	cast light up on something
вносить ясность	cast light on something
вносить ясность	cast light (в)
вносить ясность в вопрос	clarify a question
вносить ясность во	clear up something (что-либо)
вносить ясность во	clarify something (что-либо)
даже из этого нельзя со всей ясностью заключить, что его теория правильная	even from this it cannot be fairly construed that his theory was right
его сила – в ясности изложения	his strength lies in lucid exposition
и затем до вас с ужасающей ясностью доходит, как вы далеки от всего этого	then it strikes you how out of it you really are
необыкновенная ясность неба	the very clarity of heaven
он пишет с такой ясностью и чёткостью	he writes with such clarity and precision
они похвалили его речь за ясность и чувство юмора	they praised his speech for its clarity and humour
Определённая живость и ясность понимания	a certain alertness and vigour of understanding
терять ясность	lose clarity
ясность линий в работе художника	the purity of line in an artist's work
ясность линий в работе художника	clearness of line in an artist's work
ясность линий в работе художника	the clearness of line in an artist's work
ясность линий в работе художника	purity of line in an artist's work
ясность линий рисунка в работе художника	the purity of line in an artist's work
ясность линий рисунка в работе художника	clearness of line in an artist's work
ясность линий рисунка в работе художника	the clearness of line in an artist's work
ясность линий рисунка в работе художника	purity of line in an artist's work
ясность неба	serenity
ясность рисунка в работе художника	clearness of line in an artist's work
ясность рисунка в работе художника	the clearness of line in an artist's work
ясность рисунка в работе художника	the purity of line in an artist's work
ясность рисунка в работе художника	purity of line in an artist's work
ясность – это достоинство слога	clarity is a virtue of style
ясность – это достоинство стиля	clarity is a virtue of style
ясность – это достоинство языка	clarity is a virtue of style