 |
| Subject | Russian | English |
| real.est. | выполнять функцию якорного арендатора | anchor (PREIT renovated the remainder, containing in-line stores anchored by Macy’s and Boscov’s. VLZ_58) |
| archit. | здание якорного арендатора | anchor building (здание в составе торгового центра, имеющее независимые вход снаружи и выход наружу (в отличие от tenant spaces) An exterior perimeter building having direct access to a covered mall building but having required means of egress independent of the mall yevsey) |
| real.est. | якорный арендатор | anchor (A Sears store, one of Echelon’s four anchors, had closed in 2001, just three years after being added to the 1970-vintage mall. Another anchor, JC Penney, closed its doors a year later. VLZ_58) |
| gen. | якорный арендатор | anchor tenant (Katrin_z) |