Subject | Russian | English |
polygr. | круглый растр. Растр, элементы которого имеют круглую форму в отличие от прямоугольного или эллиптического растра. | circular screen (Другой термин round dots Voledemar) |
media. | линейный оптический растр с цветными элементами | linear lenticulation with colored elements |
media. | магнит, охватывающий горловину кинескопа и воздействующий на электронный луч таким образом, чтобы он возбуждал элементы люминофора первичных цветов без «загрязнения» цвета, в кинескопах с теневой маской этот магнит устанавливают так, чтобы обеспечивалась максимальная чистота красного растра на всей области экрана, чистота зелёного и синего растров после этого обеспечивается автоматически | color purity magnet (purity magnet) |
IT | матрица элементов растра | pixel array |
comp. | расстояние между элементами растра | dot pitch |
comp. | расстояние между элементами растра | array pitch |
comp. | расстояние между элементами растра | grid size |
comp. | расстояние между элементами растра | grid element spacing |
comp. | расстояние между элементами растра | pitch |
comp. | расстояние между элементами растра | screen dot pitch |
polygr. | растр с квадратными элементами | square-dot screen |
polygr. | растр с элементами переменной плотности | variable opacity screen |
tech. | растр с эллиптическими цепеобразными элементами | dot-chaining screen |
comp. | растр с эллиптическими цепеобразными элементами | chain-dot screen |
comp. | растр с эллиптическими цепеобразными элементами | elliptical dot screen |
polygr. | растр с эллиптическими цепеобразными элементами. Растр, элементы которого имеют эллиптическую форму в отличие от прямоугольного или круглого растра. При этом совокупность точек растра образует цепочку | dot-chaining screen (Voledemar) |
tech. | растр с эллиптическими элементами | elliptical-dot screen |
polygr. | растровая точка эллиптической формы. Элемент растра, имеющий эллиптическую форму | elliptical dot (в отличие от круглого или прямоугольного растра Voledemar) |
polygr. | растр-элемент | pel |
tech. | растр-элемент | picture element |
IT | сетка элементов растра | pixel grid |
IT | строка элементов растра | raster line |
el. | точечный растр с квадратными элементами | square-dot screen |
el. | точечный растр с эллиптическими элементами | elliptical-dot screen |
IT | число элементов растра | raster count (в графическом дисплее) |
Makarov. | элемент линейчатого растра | screen line (фото) |
comp. | элемент растра | matrix dot |
comp. | элемент растра | grid point |
TV, Makarov. | элемент растра | elemental area |
IT | элемент растра | pel |
IT | элемент растра | raster unit |
TV, Makarov. | элемент растра | picture element |
polygr. | элемент растра | dot area |
media. | элемент растра | addressable point (наименьший элемент изображения на поверхности растра видеотерминала, управляемого с помощью электронного пучка) |
Makarov. | элемент растра | pixel |
comp. | элемент растра | dot |
comp. | элемент растра | raster point |
comp. | элемент растра | halftone dot |
comp. | элемент растра | screen dot |
IT | элемент-растр | pel |