Terms for subject Technology containing электрооборудование

Russian	English
авиационное электрооборудование	airborne electrical equipment
авиационный техник по приборам и электрооборудованию	devices and electrical maintenance air technician (elena.kazan)
аппаратура для ремонта электрооборудования	electrical systems repair facilities
бортовое электрооборудование	board electrical equipment
брызгозащищённое электрооборудование	splashproof electrical equipment
бытовое электрооборудование	domestic electrical equipment
бытовое электрооборудования	domestic electrical installation
вентиляционная система защиты электрооборудования	electrical equipment protection ventilation system
вес электрооборудования	electric equipment weight
взрывобезопасное электрооборудование	flameproof electrical equipment
взрывобезопасное электрооборудование	explosionproof electrical equipment
взрывозащищённое электрооборудование	flame-proof electrical equipment
взрывозащищённое электрооборудование	flameproof electrical equipment
взрывозащищённое электрооборудование	explosionproof electrical equipment
влагостойкое электрооборудование	moistureproof electrical equipment
влагостойкое электрооборудование	dampproof electrical equipment
водозащищённое электрооборудование	waterproof electrical equipment
вспомогательное электрооборудование	electrical support equipment
герметизированное электрооборудование	sealed electrical equipment
забойное электрооборудование	electric face equipment
закрытое электрооборудование	closed electrical equipment
закрытое электрооборудование	closed-type electrical equipment
закрытое электрооборудование	totally enclosed electrical equipment
защищённое электрооборудование	proof-type electrical equipment
здание мастерской электрооборудования и КИП	E&I Workshop Building (Pretty Lady)
инженер по электрооборудованию летательных аппаратов	aircraft electrical machinery maintenance engineer (elena.kazan)
инженер-пусконаладчик электрооборудования	Electrical Commissioning Engineer (ribca)
каплезащищённое электрооборудование	dripproof electrical equipment
каплезащищённое электрооборудование	drip-proof electrical equipment
контрольно-проверочное электрооборудование	electrical checkout equipment
крановое электрооборудование	crane electrical equipment
маслонаполненное взрывозащищённое электрооборудование	flame-proof oil-filled electrical equipment
маслонаполненное взрывозащищённое электрооборудование	flameproof oil-filled electrical equipment
монтажник электрооборудования	electrical machinery wireman (elena.kazan)
наземное вспомогательное электрооборудование	electrical ground support equipment
наземное электрооборудование	land-base electrical equipment
наземное электрооборудование	ground-based electrical equipment
наземное электрооборудование	ground electrical equipment
Общие нормы безопасности использования электрооборудования	General Electrical Safety Standards (Yanamahan)
отдел электрооборудования	electric product group
отделение авиационно-космического электрооборудования	aerospace electrical division
отказ электрооборудования	electrical failure
отказ электрооборудования	electrical equipment failure
открытое электрооборудование	open electrical equipment
открытое электрооборудование	open-type electrical equipment
офицер-специалист по авиационному электрооборудованию	air electrical officer
переносное электрооборудование	portable electrical equipment
планирование технического обслуживания электрооборудования	maintenance planning electrical
повреждение электрооборудования	electric equipment failure
повреждение электрооборудования	electric failure
повреждение электрооборудования	electrical equipment failure
погружное электрооборудование	submersible electrical equipment
правила выполнения рабочей документации силового электрооборудования	rules for execution of the working documentation of power electrical equipment (so_what_86)
Правила техники безопасности при эксплуатации электрооборудования	Electrical safety instructions (Александр Стерляжников)
принципиальная схема электрооборудования	electrical system (в схеме)
проверка комплектности электрооборудования	electrical completion verification
пылезащищённое электрооборудование	dustproof electrical equipment
пыленепроницаемое электрооборудование	dust-tight electrical equipment
работающее электрооборудование	live electrical equipment
рудничное электрооборудование	mine-type electrical equipment
система электрооборудования	engine electrical system (dimock)
система электрооборудования и КИП	electrical and instrumentation system (Bauirjan)
Слесарь по ремонту электрооборудований	Electrical Equipment Repair Technician (Johnny Bravo)
специальное электрооборудование	special electrical equipment
стационарное электрооборудование	fixed electrical equipment
судовое электрооборудование	shipboard-type electrical equipment
судовое электрооборудование	shipboard electrical equipment
Супервайзер Электрооборудования	Electrical Hardware Supervisor (ribca)
схема электрооборудования	electric system diagram
схема электрооборудования	electric wiring diagram
схема электрооборудования	circuit diagram (в зависимости от контекста)
тепловозное электрооборудование	diesel locomotive electrical equipment (Alex_Odeychuk)
техник по радио-и электрооборудованию	radio electrician
техническое обслуживание электрооборудования	electrical maintenance
трайлер с электрооборудованием	electrical equipment trailer
тяговое электрооборудование	traction electrical equipment
укрытие для электрооборудования	electrical equipment shelter
Управление по разработкам электрооборудования и средств связи	Directorate of Electrical and Communications Development
условные графические изображения электрооборудования и проводок на планах	graphic symbols of electrical equipment and wiring on plans (cntd.ru so_what_86)
уход за электрооборудованием	electrical maintenance
участок ремонта и технического обслуживания электрооборудования	electrical machinery maintenance and repair area (elena.kazan)
участок ремонта электроагрегатов, электрооборудования двигателя	power generating sets, motor electrical facilities repair area (elena.kazan)
химически стойкое электрооборудование	chemically resisting electrical equipment
химически стойкое электрооборудование	chemically-proof electrical equipment
холодостойкое электрооборудование	cold-resisting electrical equipment
чертежи электрооборудования	electrical drawings (Dianka)
электромеханик по испытанию и ремонту электрооборудования	electrical machinery test and repair electrician (elena.kazan)
электрооборудование внутренней установки	indoor electrical equipment
Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред	Electrical Apparatus for Explosive Gas Atmospheres (IEC 60079 Johnny Bravo)
электрооборудование для внутренней установки	indoor electrical equipment
электрооборудование для наружной установки	outdoor electrical equipment
Электрооборудование для потенциально взрывоопасных сред	Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres (EH 50014:1997 Andrey_Koz)
электрооборудование для электровозов	electric equipment for electric locomotives (Alex_Odeychuk)
электрооборудование легкового автомобиля	car electrical equipment
электрооборудование наружной установки	outdoor electrical equipment
электрооборудование общего назначения	general-purpose electrical equipment
электрооборудование трактора	tractor electrical equipment group
электрооборудование тропического исполнения	tropicalized electrical equipment
электрооборудование тропического исполнения	tropical electrical equipment
ядерно-техническое электрооборудование	nuclear engineering electrical