Terms for subject Military containing электронный

Russian	English
Австралийский центр разработки электронного оборудования	Australian Electronics Development Center
агентство по производству электронного оборудования для СВ и ВМС	Army-Navy Electronics Production Agency
агентство по производству электронного оборудования для сухопутных войск и военно-морских сил	Army-Navy Electronics Production Agency
активная антенная решётка с электронным сканированием	multiple active electronically scanned array
активная радиолокационная станция с механической и электронной перестройкой частоты	jittered and swept active radar
активная фазированная антенная решётка с электронным сканированием	active electronically-scanned array
американская лаборатория электронной техники	American Electronics Laboratory
антенная решётка с электронным сканированием	multiple electronically scanned array
антенная решётка с электронным управлением	electronically steerable array
антенная система с диаграммой направленности с несколькими нулями, расположение которых можно изменять с помощью электронных систем	null-steering antenna system
антенная система с электронным санированием луча	electronically steerable antenna system
аппаратура для испытаний электронных систем	electronic system test set
аппаратура для испытания оптико-электронных систем	electrooptical system test sets
аппаратура для оптических измерений и точного анализа излучений электронного оборудования	console for optical measurement and precise analysis of radiation from electronics
аппаратура для электронного контроля и обслуживания оборудования	electronic checkout maintenance equipment
аппаратура электронной обработки данных	electronic data processing equipment
аппаратура электронной почты	electronic mail facility
Ассоциация по техническому обслуживанию телевизионной и электронной аппаратуры	Television and Electronics Service Association
Ассоциация поставщиков электронной техники	Electronics Manufacturers Association
Ассоциация производителей электронной техники	Electronics Manufacturers Association
Ассоциация производителей электротехнического и электронного оборудования Канады	Electrical and Electronic Manufacturers Association of Canada
Ассоциация радиосвязи и электронной техники	Radio Communications and Electronic Engineering Association
Ассоциация стандартов по электронному оборудованию для сухопутных войск и военно-морских сил	Army-Navy Electronics Standards Association
Ассоциация фирм – производителей электронного оборудования западных штатов	Western Electronic Manufacturers Association
Ассоциация фирм - производителей электронного оборудования западных штатов	Western Electronic Manufacturers Association
Ассоциация фирм-производителей электронных ламп и полупроводников	Electronic Valve and Semiconductor manufacturers' Association
Ассоциация электронной промышленности	Electronic Industries Association
Ассоциация электронной промышленности западного побережья	West Coast Electronic Manufacturers' Association
Ассоциация электронной промышленности Канады	Electronic Industries Association of Canada
Ассоциация электронной промышленности Японии	Electronic Industries Association of Japan
Ассоциация электронной техники	Electronic Engineering Association
разведывательный БЛА электронного фотографирования	electronic photography drone
бортовая комплексная разведывательная электронная система	airborne reconnaissance integrated electronic system
бортовая оптико-электронная аппаратура	Electro Optical Payload (WiseSnake)
бортовая оптико-электронная аппаратура	EOP (Electro Optical Payload WiseSnake)
бортовая оптико-электронная аппаратура на держателях стеллажного типа	plug-in optronic payload
бортовая оптико-электронная полезная нагрузка для проведения специальных операций	airborne electro-optical special operations payload
бортовая радиолокационная станция перехвата с электронным сканированием	electronically scanned airborne intercept radar
бортовая электронная аппаратура	air-based electronics
бортовая электронная система картографирования местности	airborne electronic terrain map system
бортовая электронная система отображения карты пролетаемой местности	airborne electronic terrain map system
бортовое радио-электронное оборудование для обеспечения ударов по воздушным целям	offensive avionics
бортовое радио-электронное оборудование для обеспечения ударов по наземным целям	offensive avionics
бортовое электронное оборудование для защиты ЛА	defensive avionics
бортовое радио электронное оборудование для защиты ЛА	defensive avionics
бортовое электронное оборудование для обеспечения ударов по воздушным целям	offensive avionics
бортовое -электронное оборудование для обеспечения ударов по воздушным целям	offensive avionics
бортовое электронное оборудование для обеспечения ударов по наземным целям	offensive avionics
бортовое -электронное оборудование для обеспечения ударов по наземным целям	offensive avionics
бортовое электронное устройство	electronics airborne unit
бортовые средства электронной поддержки	airborne electronic support measures
быстродействующая электронная аппаратура	high-speed electronics (Киселев)
бюллетень по вопросам установки и ТО электронного оборудования	electronic installation and maintenance bulletin
бюллетень по электронной технике	electronic materiel bulletin
бюллетень по электронным материалам	electronic material bulletin
вертолёт со специальным электронным оборудованием	special electronic installation aircraft (Киселев)
вертолётная многоцелевая гиростабилизированная оптико-электронная система	helicopter multi-mission optronic stabilized payload
виртуальная гипертекстовая библиотека в режиме "он-лайн" для сбора новостной и электронной информации	hypertext on-line virtual library for acquisition news and electronic information
военно-полевая электронная история болезни	battlefield electronic record (I. Havkin)
война с применением электронного оружия	electronic warfare (тж. электронная война: в информационной войне – использование электронных устройств для вывода из строя или разрушения компьютерных систем ssn)
война с применением электронных / радиотехнических средств	electronic warfare
вооружение и электронное оборудование	armament and electronics (equipment)
вспомогательное и электронное испытательное оборудование	support and electronic test equipment
вспомогательное наземное электронное оборудование	electronic ground support equipment
вспомогательное электронное оборудование	electronic support measures
вспомогательное электронное оборудование	electronic support equipment
вспомогательный электронный блок	auxiliary electronics unit
вывод из строя электронного оборудования	software kill (цели)
вывод из строя электронного оборудования	soft kill (цели)
вывод из строя электронного оборудования	soft ware kill (цели)
вывод из строя электронного оборудования цели	soft kill (Киселев)
высокая плотность размещения электронных компонентов	high-density electronic packaging
высоковольтная электронная микроскопия	high voltage electron transmission microscopy
высоковольтный электронный коммутационный переключатель	high voltage electronic cross point
высоковольтный электронный микроскоп	high voltage transmission electron microscope
высоковольтный электронный микроскоп	high voltage electron transmission microscope
ГСН с решёткой из ИК датчиков в фокальной плоскости с электронным сканированием	focal-plane electronic scanning IR sensor mosaic seeker
динамическое электронное умножение в скрещённых полях	dynamic crossed-field electron multiplication
директива по вопросам использования средств связи и электронного оборудования	communications-electronics policy directive
заместитель главного инспектора по авиационному вооружению и электронным средствам	Deputy controller (Aircraft Weapons and Electronics)
заместитель начальника управления НИОКР МО по электронным и информационным системам	Deputy director of Defense Research and Engineering for Electronics and Information Systems
западная выставка и конвенция по электронной аппаратуре	Western Electronics Show and Convention
запасной комплект оборудования / наземное оборудование связи и электронная аппаратура	equipment spare package/ground communications and electronic equipment
запрос на отправку электронных материалов	electronic material shipment request
измерение дальности с использованием электронных средств	electronic distance measuring
имитатор работы электронных систем	electronic system simulator
имитатор работы электронных систем	electronic systems simulator
имитатор электронной обстановки	electronic environment simulator
имитатор электронных помех	simulation equipment, electronic countermeasures
инженер-инспектор по электронному оборудованию	supervisory electronic engineer
инженерно-технический план электронных систем базы	base electronics systems engineering plan
инженерно-технический центр разработки электронных систем ВМС	Naval Electronic Systems Engineering Activity
инструкции по руководству программой разработки средств связи и электронного оборудования	Communications-Electronics Program Management Instructions
инструкция командования электронных систем ВМС	Naval Electronics Systems Command Instruction
инструкция по эксплуатации средств связи и электронного оборудования	communications-electronics operations instruction
инструкция по эксплуатации электронного оборудования	electronic instruction
инструкция по эксплуатации электронного оборудования системы связи	communications electronics operations instruction
инструкция по эксплуатации электронного оборудования системы связи	communications electronics operating instruction
интерфейс прикладных программ электронной почты	mail application program interface
интерфейс электронного оборудования	electronic interface
интерфейс электронных данных	electronic data interface
информационная система для электронного наведения авиационного средства поражения	air electronic guidance information system
информационная система по методам и средствам ведения электронной войны СВ США	AEWIS (army electronic warfare information system)
информационный бюллетень по электронному оборудованию	electronic information bulletin
информационный центр военно-воздушных сил по характеристикам электронных приборов	Air Force Electronic Properties Information Center
информационный центр по электронной технике	Electronic Properties Information Center
испытательная лаборатория вооружения и электронного оборудования	armament and electronics test laboratory
испытательное электронное оборудование специального назначения	special-purpose electronic test equipment
испытательный комплекс сухопутных войск по оценке воздействия внешней среды на электронную технику	army's electronic environment test facility
испытательный центр военного электронного оборудования	military electronics test center
исследование окружающей среды с помощью электронного оборудования	electronic equipment environment survey
каталог вспомогательных средств и приспособлений для электронной промышленности	electronic production aids catalog
категория испытаний личного состава для работы с электронной аппаратурой	electronics aptitude area
качество электронных компонентов	electronic component quality
китайский НИИ электронной техники в Лейхуа	China Leihua Electronic Technology Research Institute
комбинированная система электронного планшета с движущейся картой	combined moving map and electronic display
комитет ВС по электронным лампам	Armed Services Electron Tube Committee
Комитет НАТО по электронной среде функционирования ПВО	NADEEC (NATO Air Defense Electronic Environment Committee)
комитет по военным электронным средствам связи США	United States Military Communications Electronics Board
комитет по вопросам обеспечения качества электронных компонентов	Electronic Components Quality Assurance Committee
комитет по определению потребностей в средствах связи и электронных системах	communications-electronics systems requirements board
комитет по универсальным электронным комплектующим	Generalized Electronic Components Committee
Комитет по электронной технике авиатранспортных компаний	Airlines Electronics Engineering Committee
Комитет по электронной технике компании "Аэронотикал рэйдио энд инструмент корпорейшн"	ARINCS' Electronic Engineering Committee
комитет по электронным компонентам	Electronic Component Board
комитет по электронным компонентам	Electronic Components Board
комитет по электронным лампам вооружённых сил	Armed Services Electronic Tube Committee
комитет по электронным средства ПВО НАТО	NATO Air Defense Electronic Environment Committee
Комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действий	AAESWB (Army Airborne Electronics and Special Warfare Board)
комитет СВ по испытаниям авиационного радио электронного оборудования	Army Avionics Test board
комитет сухопутных войск США по бортовому авиационному электронному оборудованию	United States Army Airborne and Electronics Board
коммутатор с электронным блоком управления	electronically controlled exchange
Конвенция по электронным и авиационно-космическим системам	EASCON (Electronic and Aerospace Convention)
консультативная группа по вопросам надёжности электронного оборудования	advisory group on reliability of electronic equipment
консультативная группа по запасным частям для электронной аппаратуры	advisory group on electronics parts
консультативная группа по надёжности электронного оборудования	Advisory Group on the Reliability of Electronic Equipment
консультативная группа по отработке технических условий на электронные компоненты	Advisory Group on Management of Electronic Parts Specifications
консультативная группа по разработке спецификаций электронной аппаратуры	advisory group on management of electronic parts specifications
консультативная группа по электронным компонентам	Advisory Group on Electronic Parts
консультативная группа по электронным лампам	advisory group on electronics tubes
консультативная группа по электронным устройствам	advisory group on electronics devices
Консультативный комитет НАТО по электронной войне	NEWAC (NATO Electronic Warfare Advisory Committee)
консультативный комитет по обеспечению электронными компонентами	Electronic Parts Advisory Committee
контроль параметров электронной аппаратуры	electronic equipment monitoring
контроль электронными приборами	electronic checkout
координационный комитет видов ВС по обеспечению электронными компонентами	Services Electronics Parts Coordinating Committee
координационный центр по выпуску региональных электронных навигационных карт	regional electronic navigational chart coordinating center
корабельная комплексная электронная система обнаружения целей и создания помех	ship integrated electronic location and defense system
корабельная система картографической информации с устройством генерирования электронных карт	warship electronic chart display information system
корабельный зенитный ракетный комплекс "Самос" с оптико-электронной системой наведения для стрельбы по противокорабельной ракете фирмы "Сажем"	SAGEM anti-missile optronic system
краткие сведения о электронной аппаратуре, устойчивой к воздействию радиации	summary of radiation tolerant electronics
лаборатории электронного оборудования МО	Electronic Defense Laboratories
лаборатории электронного оборудования СВ	Army Electronics Laboratories
лаборатории электронных оборонительных систем	Electronic Defense Labs
лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - aeronautical electronic and electrical laboratory
лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – aeronautical electronic and electrical laboratory
лаборатория авиационного электронного и электрического оборудования НИЦ авиации ВМС	Naval Air Development Center – Aeronautical Electronic and Electrical Laboratory
лаборатория авиационной техники и электронного оборудования	aeronautical and electronic engineering laboratory
лаборатория вооружения и электронного оборудования	armament and electronics laboratory
лаборатория вооружения и электронной техники	armament and electronics laboratory
лаборатория испытаний электронных систем	Electronics Systems Test Laboratory
лаборатория испытания электронных систем	electronic systems test laboratory
лаборатория научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по электронной технике для сухопутных войск	army electronics research and development laboratory
лаборатория НИОКР в области электронной техники	Electronics Research and Development Laboratory
лаборатория приборов ночного видения и оптико-электронной техники	night vision and electrooptics laboratory
лаборатория разработки авиационного электронного оборудования	Avionics Development laboratory
лаборатория электронного оборудования	electronics laboratory
лаборатория электронной техники	electronic technology laboratory
лаборатория электронной техники сухопутных войск	army electronics laboratory
лаборатория электронных систем	electronic systems laboratory
лёгкая корабельная оптико-электронная система наблюдения	lightweight shipboard electro-optical surveillance (system)
лёгкая корабельная оптико-электронная система управления огнём и наблюдения	lightweight shipboard electro-optical fire control and surveillance (system)
макет электронной системы	electronic system mock-up
межведомственный комитет по контролю параметров радио- и электронной аппаратуры	Joint Departmental Radio and Electronics Measurements Committee
метод общей апертуры для оптико-электронных датчиков системы формирования изображений	common aperture technique for imaging electrooptical sensors
метод электронного сканирования луча радиолокационной станции	radar electronic scan technique
многолучевая радиолокационная станция с электронным сканированием	electronically scanned stacked beam radar
многолучевая РЛС с электронным сканированием	electronically scanned stacked beam radar
многофункциональная адаптивная радиолокационная станция с электронным сканированием	multi-function electronically-scanned adaptive radar
многофункциональная адаптивная РЛС с электронным сканированием	multifunction electronically scanned adaptive radar
многофункциональные оптико-электронные средства для защиты летательных аппаратов США	multi-function electro-optics for the defense of US aircraft
набор стандартов Министерства обороны США для оформления электронной документации по тыловому обеспечению и материально-техническому снабжению войск, стандарты CALS	computer-aided acquisition and logistics support (ssn)
наземная аппаратура для технического обслуживания и ремонта электронных систем	electronic maintenance ground equipment
наземная всенаправленная антенна спутниковой системы связи с электронным управлением	ground-based electronic omnidirectional satellite communications antenna
наземная электронная система	ground electronic system
наземная электронная система ракетного комплекса "Минитмен"	Minuteman weapon system ground electronic system
наземная электронная техника	ground electronic engineering
наземное авиационное электронное оборудование	aircraft nonflying-electronics
наземное оборудование ТО электронной аппаратуры	electronic maintenance ground equipment
наземное обслуживание и ремонт бортовых электронных систем	ground electronics maintenance
наземные пассивные электронные средства радиотехнической разведки	ground passive electronic reconnaissance facility
научно-исследовательная лаборатория электронного оборудования видов ВС	Services Electronics Research Laboratory
научно-исследовательская лаборатория электронного оборудования	electronic research and development laboratory
научно-исследовательская лаборатория электронного оборудования ВМС	Admiralty Services Electronics Research Laboratory
научно-исследовательская лаборатория электронной техники	electronic materiel sciences laboratory
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по электронной технике для сухопутных войск	army electronics research and development activity
научно-исследовательский центр авиационного электронного оборудования	Air Electronic Establishment
научно-исследовательский центр по разработке компонентов электронных систем	Electronic Components Research Center
научно-исследовательское управление по логистике электронного оборудования	electronics logistics research office
научно-исследовательское управление электронной техники	Electronics Research Directorate
область перспективной электронной аппаратуры	advanced electronics field
оборудование для испытаний электронных систем	electronic system test (facility)
оборудование для испытания электронных систем	electronic system test facility
оборудование для испытания электронных систем	electronic systems test facility
оборудование обеспечения совместимости электронных систем	electronic systems compatibility facility
оборудование систем электронной обработки коммерческих данных	business electronic data processing systems technique
обработка данных с использованием электронного оборудования	electronic data processing
общевойсковой тестер боевых электронных систем	joint services electronics combat system tester
общевойсковой тестер для проверки электронных боевых комплексов	joint service electronic combat system tester
оружие с оптико-электронной системой наведения	electrooptical weapon
оружие с электронной системой наведения	electronically aided weapon
оснащение электронным оборудованием	electronic equipment
отдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center - aeroelectronics technology department
отдел авиационного электронного оборудования научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил	Naval Air Development Center – aeroelectronics technology department
отдел авиационного электронного оборудования НИЦ авиации ВМС	Naval Air Development Center – aeroelectronic technology department
отдел ведения перечня электронных приоритетов	electronics precedence list agency
отдел военного электронного оборудования	military electronics division
отдел измерительной аппаратуры и электронных систем	instrumentation and electronic systems division
отдел исследования проблем снабжения сухопутных войск электронной техникой	army electronics logistics research office
отдел крупногабаритного военного электронного оборудования	heavy military electronics department
отдел крупногабаритного военного электронного оборудования	heavy military electronic equipment division
отдел обеспечения сопряжения электронного оборудования	electronic interface management office
отдел оборудования электронной обработки данных	electronic data processing equipment office
отдел по разработке вспомогательных электронных систем	electronic supporting systems project office
отдел поставок электронного оборудования военно-морских сил	Navy electronics supply office
отдел снабжения электронным оборудованием	electronics supply office
отдел ТО наземного электронного оборудования	ground electronics maintenance division
отдел ТО электронного оборудования	electronics maintenance branch
отдел электронного оборудования авиационно-космических систем	Aerospace and Electronics division
отдел электронного оборудования обработки данных	electronic data processing equipment office
отдел электронной техники	electronic engineering division
отдел электронных систем технического управления	Directorate of Engineering, Electronic Systems
Отдел электронных служб	Electronic Services Division
отдел электронных средств наведения	electronic guidance section
офис с комплексной электронной системой обработки документов и данных	integrated office
офицер по вооружению и электронному оборудованию	armament and electronics officer
офицер по обеспечению скрытности работы средств связи и электронного оборудования	communications and electronics security officer
офицер по связи и электронному оборудованию	communications/electronics officer
офицер по ТО наземного электронного оборудования	ground electronics maintenance officer
офицер по эксплуатации электронной техники	electronics materiel officer
офицер по электронным материалам	electronics material officer
офицер снабжения электронным имуществом	electronics supply officer
офицер – специалист по авиационному электронному оборудованию	air electronics officer
панель электронного дисплея	electronic display panel
передовой центр технического обслуживания и ремонта электрического и электронного оборудования	FESC (Forward Electrical/Electronic Service Center)
передовой центр технического обслуживания и ремонта электрического и электронного оборудования	forward electrical/electronic service center
переносный электронный телефонный аппарат	portable electronic telephone
плавучая мастерская по ремонту электронного оборудования	floating electronic maintenance facility (СВ)
полигонный электронный прибор подсчёта попаданий	electronic range scoring device
помехи со стороны электронных схем	electronic interference
поправка к плану обеспечения средствами связи и электронным оборудованием	communications-electronics implementation plan amendment
предполётное комплексирование боеприпасов и электронных систем	preflight integration of munitions and electronics systems
прибор для проверки электронных ламп	emission-type tube tester
прибор для проверки электронных ламп	English-reading tube tester
прибор обнаружения средств электронного наблюдения	electronic surveillance detector
программируемый электронный процессор	programmable electronic processor
радиометр с электронным сканированием утонченной антенной решётки	electronically scanned thinned array radiometer
радиостанция с электронной настройкой и использованием цифрового метода синтезирования частот	digital frequency synthetization electronic tuning radioset
радиостанция с электронной настройкой и использованием цифрового метода синтезирования частот	digital frequency synthetization electronic tuning radio set
районная база обслуживания электронного оборудования	electronic area support base
растровый электронный зеркальный микроскоп	scanning electron mirror microscope
региональная электронная навигационная карта	regional electronic navigational chart
режим выключения электронных средств	electronic silence (алешаBG)
РЛС с активной фазированной антенной решёткой с электронным сканированием	AESAR (smovas)
РЛС с фазированной антенной решёткой и электронным управлением лучом	ESPAR (electronically steerable phased array radar)
РЛС с электронным сканированием	electronic scanning radar
РЛС с электронным сканированием луча	electronically agile beam radar
РЛС со стандартным электронными модулями	standard electronics modules radar
руководство по производству электронной аппаратуры	electronic manufacturing manual
самолёт со специальным электронным оборудованием	special electronic installation aircraft (Киселев)
самолёт со специальным электронным оборудованием	aircraft with special electrical equipment
сверхвысокочастотный радиометр с электронным сканированием луча	electronically scanned microwave radiometer
скрытно устанавливаемый сверхминиатюрный электронный прибор подслушивания	bug
секретариат координационной группы по электронной испытательной аппаратуре	Secretariat to the Electronic Test Equipment (Coordination Group)
сильноточный релятивистский электронный пучок	high-current relativistic electron beam
синфазная антенная решётка с электронным управлением	electronically steerable synphase array
система вооружения с применением оптико-электронных средств	electrooptical weapon system
система инструкций по эксплуатации электронного оборудования тактической системы связи на поле боя	battlefield electronic CEOI system
система интерпретации и корреляционного анализа данных электронной медицинской аппаратуры	medical electronic data interpretation and correlation
система картографической информации с устройством генерирования электронных карт	electronic chart display information system
система моделирования работы оптико-электронных средств	electrooptical simulation system
система наземной электронной аппаратуры	ground electronics system
система обеспечения электронной среды для ПВО НАТО	NADEES (NATO Air Defense Electronic Environment System)
система обмена информацией по авиационному электронному оборудованию	aviation electronic equipment information exchange system
система оптико-электронного подавления	countermeasure system (Киселев)
система оптико-электронного подавления	soft kill system (Киселев)
система оптико-электронного подавления	Missile Countermeasure Device system (систем наведения ПТУР Киселев)
система оптико-электронных датчиков	electrooptical sensor system
система оценки местности по поперечным профилям с помощью электронных цифровых вычислительных машин	digital terrain model system (при выборе трассы дороги)
система приработки и испытания электронных блоков	burn-in and test system
система проблесковых огней захода на посадку с электронным управлением	electronic flash approach lighting (system)
система с электронной клавишной аппаратурой	electronically keyed system
система с электронной клавишной клавиатурой	electronically keyed system
система управления электронными ключами военно-воздушных сил	Air Force electronic key management system
система электронного наблюдения	electronic surveillance system
система электронного перевода денежных средств	electronic funds transfer system
система электронного пилотажно-навигационного оборудования	electronic flight-instrumentation system
система электронного приборного оборудования	electronic instrument system
система электронного противодействия и электронной разведки	electronic countermeasures/electronic intelligence (system)
система электронной индикации состояния двигателя	engine indicator electronic display
система электронной пилотажной индикации	electronic flight indication system
система электронной почты	electronic mail system
система электронной сигнализации и связи летательного аппарата	aircraft communications control and electronic signaling system
система электронных измерительных приборов	electronic instrument system
система электронных ключей для автоматического соединения	centrex electronic key set
система электронных пилотажных приборов	electronic flight instrument system
тактическая система электронных средств наблюдения за полем боя	electronic battlefield surveillance system
служба коротких электронных сообщений	ESMS (Electronic Short Message Service WiseSnake)
солдат с усовершенствованным электронным обеспечением	electronically-enhanced soldier
специальные электронные приборы	special electronic tools
специальные электронные средства	special electronic tools
спутник для измерения расстояний электронными и геодезическими средствами	electronic and geodetic ranging satellite
спутник электронной морской разведки	ELINT ocean reconnaissance satellite
спутник электронной разведки	electronic reconnaissance satellite
спутник-приёмоответчик оптико-электронной системы связи	electrooptical communications satellite transponder
спутник-приёмоответчик оптико-электронной системы связи	electrooptic communications satellite transponder
стабилизация при помощи электронной связи	electron coupling control
схема учёта и контроля использования средств связи и электронного оборудования	communications-electronics scheme accounting and control
тактическая система "Тимз" для технического обслуживания и оценки работоспособности электронного оборудования	tactical evaluation and maintenance system
тактическая электронная вычислительная система	tactical computer system
тактическая электронная ложная цель	tactical electronic decoy system
тактическая электронная система пилотирования и поражения целей с малых высот	tactical avionics low-level navigation and strike (system)
тактическое электронное вычислительное устройство	TCEU (Tactical Computing Electronic Unit WiseSnake)
телевизионная трубка со вторичной электронной проводимостью	secondary electron conduction orticon
технологическое электронное приспособление	electronic-development fixture
ТО наземного электронного оборудования	ground electronics maintenance
ТО средств связи и электронного оборудования	communications-electronics maintenance
требования по безопасности информации к электронной аппаратуре военного назначения	security requirements for military electronics (Alex_Odeychuk)
узкоспециализированное электронное оборудование	highly specialized electronic equipment (Киселев)
Улучшенная электронная архитектура БМП Warrior	Warrior Enhanced Electronic Architecture (qwarty)
управляемая авиационная бомба с оптико-электронной системой наведения	electrooptically guided bomb
упрощённая электронная аппаратура сопровождения	simplified electronic tracking apparatus (цели)
усилитель М-типа с инжектированным электронным потоком	injection-beam crossed-field amplifier
условные обозначения электронных компонентов	Electronic Components Code
учреждение с интегрированной электронной системой обработки и передачи данных и документов	integrated electronic office
учреждение с усовершенствованным электронным оборудованием	comprehensive electronic office
Фонд противодействия нарушениям конфиденциальности и гражданских свобод с применением электронных технологий	Electronic Frontier Foundation
центр испытания и оценки электронных систем военно-морских сил	Naval Electronic Systems Testing and Evaluation Facility
центр передачи данных с использованием электронного оборудования	electronic data communications center
центр по определению надёжности электронных компонентов	Electronic Components Reliability Center
центр по разработке устройств ночного видения и оптико-электронных систем	Center for Night Vision and Electro-Optics
центр поставок военной электронной техники	defense electronics supply center
центр разработки электронных систем военно-морских сил	Navy Electronic Systems Engineering Activity
центр снабжения электронным оборудованием МО	Defense Electronics Supply Center
центр ТО электронного оборудования	electronics maintenance center
центр ТО электронного оборудования	electronic maintenance engineering center
центр управления передачей данных электронными средствами	electronic data transmission control center
центр управления передачей, данных электронными средствами	electronic data transmission control center
центр управления электронным оборудованием	electronic assets control center
центр электронного обучения министерства обороны	Defense Electronic Learning Center
центр электронной обработки данных	electronic data processing center (посредством ЭВМ)
центр электронной обработки данных	electronic data processing center (посредством ЭВМ)
центр электронных систем	Electronic Systems Center (ВВС)
цифровая электронная система управления двигателем	digital electronic engine control system
цифровая электронная система управления полётом	digital electronic flight control system
цифровое электронное управление двигателем	digital electronic engine control
цифровое электронное устройство контроля работы двигателя	digital electronic engine control
цифровое электронное устройство обеспечения сопровождения цели и измерения дальности	electronic digital tracking and ranging device
цифровой электронный анализатор	electronic digital analyzer
цифровой электронный блок управления	digital electronic control unit
четырёхсторонний комитет по стандартизации электронного оборудования	Quadripartite Electronics Standardization Committee
щитовой электронный вольтметр	panel-mounted electronic voltmeter
электромагнитный двигатель с электронной эмиссией в магнитном поле	field emission electric propulsion
электронная аппаратура	electronic equipment
электронная аппаратура военного назначения	military electronics
электронная аппаратура военного назначения	defense electronics products
электронная аппаратура измерения траекторий	electronic sky screen equipment
электронная аппаратура командной линии "наземная станция - спутник"	command uplink electronics
электронная аппаратура командной линии "наземная станция – спутник"	command uplink electronics
электронная аппаратура лазерной головки самонаведения	laser-seeker electronics
электронная аппаратура на быстродействующих элементах	high-speed electronics (Киселев)
электронная аппаратура на твёрдотельных элементах	solid-state electronics (Киселев)
электронная аппаратура наведения	guidance electronics
электронная аппаратура обнаружения неисправностей и отображения состояния оборудования	electronic location and status indication equipment
электронная аппаратура обработки сигналов	signal processing electronics
электронная аппаратура определения положения антенны	antenna positioning electronics
электронная аппаратура отображения	display electronics assemblies
электронная аппаратура отображения	display electronics (данных)
электронная аппаратура радиоэлектронной борьбы фирмы "Сильвания электрик продакте" для защиты бомбардировщиков от управляемых ракет	Sylvania high intelligence electronic defense
электронная аппаратура сигнализации и индикации	electronic signaling and indication equipment
электронная аппаратура системы обнаружения	detection electronics
электронная аппаратура системы опознавания	identification electronics
электронная аппаратура системы ориентации и маневрирования	attitude control and maneuvering electronics system
электронная аппаратура системы связи	communications electronics
электронная аппаратура системы стабилизации и сопровождения	STE (цели; Stabilization and Tracking Electronics WiseSnake)
электронная аппаратура системы угловой ориентации и маневрирования	attitude control and maneuvering electronics system
электронная аппаратура системы угловой ориентации и маневрирования	attitude control and maneuvering electronics
электронная аппаратура системы управления ориентацией	attitude control systems electronics
электронная аппаратура системы управления полётом	flight control system electronics
электронная бортовая централизованная система контроля	electronic centralized aircraft monitoring
электронная доводка	electronic tough pitch
электронная информационная система	electronic data system
электронная информационно-поисковая система на диамикрокартах фирмы "Магнавокс"	Magnavox Electronic Data Image Apparatus
электронная инфраструктура	electronic infrastructure
электронная испытательная установка	electronic test set
электронная испытательно-измерительная аппаратура	electronic test and measurement
электронная испытательно-измерительная аппаратура	electronic test and measurement (equipment)
электронная коммутационная система с временным разделением	time-division electronics switching (каналов)
электронная обстановка	electronic environment
радио электронная обстановка	electronic environment
электронная почта	electronic posting system
электронная система	electronic system
электронная система безопасности объединённого национального испытательного центра	JNTF electronic security system
электронная система БМ	electronic fighting vehicle system
электронная система бортовой документации	EFB (WiseSnake)
электронная система воспроизведения изображений	electronic image system
электронная система воспроизведения речевых сигналов	electronic vocal analog
электронная система выборки и отображения данных в реальном масштабе	real-time electronic access and display
электронная система сбора и обработки данных	electronic data system
электронная система для исследования эффективности авиационного вооружения военно-воздушных сил	Air Force weapons effectiveness instrumentation (system)
электронная система защиты на базе перспективных технологий	advanced technology electronic defense system
электронная система картографирования аэропортов	electronic airport-mapping system
электронная система коммерческой связи	electronic business communication system
электронная система контроля приёма и передачи информации	electronic system for control of receipt transactions
электронная система навигации по географическим координатам	electronic geographic coordinate navigation
электронная система, не применяемая в двигательных установках	non-propulsion electronic system
электронная система обмена данными	electronic data interchange
электронная система обработки и передачи	electronic processing and dissemination system
электронная система обработки секретной информации	classified information electronic data processor
электронная система основного пункта управления полётами	primary flight control electronics system
электронная система основного пункта управления полётами	primary flight control electronic system
электронная система отображения полётной информации	electronic flight information system
электронная система пеленгования передатчиков	electronic location finder (лётчиков сбитых ЛА)
электронная система передачи текстовой информации	electronic text communications system
электронная система перехвата	electronic interception system
электронная система приёма и передачи сообщений	electronic message system
электронная система прослушивания	Electronic Listening System (qwarty)
электронная система размещения военных заказов	paperless ordering placement system
электронная система ретрансляционной космической связи в СВЧ диапазоне	MISER (microwave space electronic relay (system))
электронная система с высоким разрешением	high-resolution electronic system
электронная система с высокой разрешающей способностью	high-resolution electronic system
электронная система с прямым контролем ошибок	forward error control electronics system
электронная система сбора и регистрации полётных данных	electronic flight data and recording system
электронная система связи "Бэйсик" для передачи данных разведки местности наблюдательным постом непосредственно на командный пункт	battlefield area surveillance and integrated communication
электронная система сопровождения по углам	electronic angle tracking
электронная система табличного отображения	electronic tabular display system
электронная система управления	electronic management system
электронная система управления данными	electronic data management system
электронная система управления документооборотом	electronic document management system
электронная система управления летательным аппаратом	electronic crewmember
электронная система управления наведением и огнем	electronic fire control system (Alex_Odeychuk)
электронная система управления полётом	electronic flight control system
электронная система управления полётом планирующего летательного аппарата	glider flight control electronics system
электронная система управления полётом по трассе	electron route guidance system
электронная система хранения документации	electronic document storage
электронная служба поддержки заказчика	electronic customer service
электронная схема в корпусе	packaged electronic circuit
электронная счётная машина-интегратор	electronic numerical integrator and computer
электронно-вычислительная машина системы электронной коммутации сообщений	message electronic switching computer
электронное измерение дальности	electronic distance measuring
электронное измерение расстояния	electronic distance measuring
электронное испытательное оборудование	electronic test equipment
электронное наземное автоматическое устройство самоликвидации	electronic ground automatic destruct sequencer
электронное передающее устройство	electronic transmitter unit (WiseSnake)
электронное построчно-печатающее устройство	electronic line printer
электронное считывание фотоизображения в полете	electronic air photograph in-flight readout
электронное счётно-решающее устройство	electronic data processing system
электронное табло	electronic announcement board
электронные видеозвуковые средства для обучения и переподготовки специалистов	electronic visual-aural training aid
электронные датчики ночного видения	night vision electronic sensors
электронные схемы блока карданного подвеса	gimbals module electronics
электронный анализатор микропроб	electron probe analyzer
электронный баллистический вычислитель	ballistic computer (Киселев)
электронный вращательный резонанс	electron spin resonance
электронный датчик дистанционного контроля	electronic remote verification unit
электронный датчик дистанционного контроля	REVU
электронный датчик обнаружения	electronic sensor
электронный детектор движения	standing wave area movement indicator (сигнальный радиоэлектронный прибор для обнаружения движения любых предметов в сфере захвата прибора)
электронный детектор лжи	electronic lie detector
электронный дисплей данных	electronic data display
электронный дисплей и устройство управления бортовой системы обнаружения цели, целеуказания и прицеливания	TADS electronic display and control
электронный дисплей на стекле кабины на уровне глаз лётчика	pilot's electron eye-level presentation
электронный дисплей с компьютерным управлением	computer operated electronic display
электронный дисплей тактической обстановки	electronic tactical display
электронный дисплей, управляемый с помощью ЭВМ	computer-operated electronic display
электронный имитатор артиллерийского огня	electronic artillery simulator
электронный испытательный стенд	electronic test stand
электронный код продукции	production electronic code
электронный коммутационный центр	electronic switching center
электронный консультант лётчика	silicon co-pilot
электронный консультант лётчика	PA
электронный консультант лётчика	pilot's associate
электронный контрольный датчик	electronic control sensor
электронный перевод денежных средств	electronic funds transfer
электронный пилотажный индикатор	electronic flight instrument system
электронный пилотажный индикатор	electronic flight instrument display
электронный плановый индикатор обстановки	electronic horizontal situation indicator
электронный помощник лётчика	silicon co-pilot
электронный помощник лётчика	PA
электронный помощник лётчика	electronic copilot
электронный "помощник лётчика"	electronic copilot
электронный помощник лётчика	pilot's associate
электронный помощник механика-водителя и наводчика	electronic assistant for driver and operator
электронный прибор	electronic instrument
электронный прибор ночного видения	night vision electronic sensor
электронный прибор обнаружения	electronic sensor
электронный прибор подсчёта попаданий	electronic scoring device (при имитации стрельбы)
электронный сервопривод	Servo Electronic Box (WiseSnake)
электронный узел	electronic assembly
Японская ассоциация развития электронной промышленности	Japanese Electronics Industry Development Association