| Russian | English |
| надёжность и эксплуатационная готовность | R&A (reliability and availability) |
| надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность и безопасность | reliability, availability, maintainability and safety |
| надёжность, эксплуатационная готовность, ремонтопригодность и удобство обслуживания | RAMS (reliability, availability, maintainability and supportability) |
| отдел контроля производительности, надёжности, эксплуатационной готовности и ремонтопригодности | PRAM |
| отдел контроля производительности, надёжности, эксплуатационной готовности и ремонтопригодности | productivity, reliability, availability and maintainability |
| проверка эксплуатационной готовности и надёжности | operational readiness and reliability test |
| проверка эксплуатационной готовности и надёжности | ORRT (operational readiness and reliability test) |
| программа обеспечения надёжности и эксплуатационной готовности | RAP (reliability and availability program) |
| эксплуатационная готовность и надёжность | availability and reliability |
| эксплуатационная готовность и надёжность | AR (availability and reliability) |
| эксплуатационная готовность и надёжность | OAR (operational availability and reliability) |
