Terms for subject Information technology containing шрифтовой

Russian	English
"Библиотека шрифтов" система редактирования шрифтов фирмы Soft Union	FontLab
генераторы шрифтов	scalable font generators
знак смены типа шрифтов	face-change character
код номер шрифтов	font code (Andy)
комбинированный список выбора шрифтов	font combo box (AlexU)
комплект шрифтов	font
Международный стандарт для шрифтов класса А	ISO-A
Международный стандарт для шрифтов класса В	ISO-B
менеджер шрифтов фирмы Adobe	Adobe Type Manager (аббр. ATM)
Неправильное имя шрифта или неправильное использование шрифтового словаря	Invalid font
особенности характеристики шрифтов	font characteristics
Ошибка в имени шрифтового файла	Is an invalid fond file
пакет шрифтов	font package (Pothead)
параметр в системе описания шрифтов PANOSE, определяющий контраст шрифта	contrast
программа для поиска шрифтов на диске по определённым критериям	FindFont
программа преобразования шрифтов	Altsys Fontormatic
Программа преобразования шрифтов	Areas FontMonger
программа преобразования шрифтов	Altsys Metamorphosis
программа преобразования шрифтов	Adobe Type Align
распечатка встроенных и загруженных в принтер шрифтов	font printout
расширение файлов векторных шрифтов TrueType Font	TTF
резидентный шрифтовой комплект	resident font (в дисплеях)
рисунок шрифта, выбранный из определённого семейства шрифтов	Type style
семейство контурных шрифтов, которые соответствуют режиму WYSIWYG и масштабируются до любого размера	TrueType
символ смены типа шрифтов	face-change character
соглашения по именам шрифтов	font naming conventions
соглашения по созданию шрифтов	font conventions
содержимое файла с типоразмерами шрифтов испорчено	font file contents invalid
средства автоматической подстановки шрифтов	font substitution capabilities
сформировать файл описания шрифтов	compile shape/font description file
таблица подстановки шрифтов	font matching table
технология, разработанная фирмой Adobe systems, которая позволяет документы, созданные на одной компьютерной системе, читать и печатать на других системах с поддержкой шрифтов, форматированием, текстовыми атрибутами и графическими элементами	Adobe Acrobat
тип шрифта в системе описания шрифтов PANOSE фирмы Else Ware	family
файл подстановки шрифтов	font mapping file
формат PostScript-шрифтов Adobe Type 1	Type 1
формат шрифтов фирмы Adobe	Adobe Type 1 (другое название PostScript Туре 1 или просто Туре 1)
шрифтовая кассета	font cartridge
шрифтовая машина	font engine
шрифтовая страница	font page (видеопамяти)
шрифтовая страница	font page video memory
шрифтовое печатающее устройство	type printer
шрифтовой картридж	font cartridge (для принтера)
шрифтовой принтер	type printer
шрифтовой редактор	font editor (выбирающий тип шрифта)
шрифтовой стандарт	type specification
шрифтовой эффект	font effect