DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing шпага | all forms
RussianEnglish
владеть шпагойwield a sword (уметь обращаться с оружием)
вонзить шпагу вthrust a sword into (кого-либо)
выхватить шпагуdraw one's sword
их шпаги со звоном скрестилисьtheir swords clashed
обнажить меч или шпагуtake up arms
обнажить меч или шпагуtake arms
обнажить шпагиcome to points
обнажить шпагуtake arms
обнажить шпагуbare a sword
Олимпийская дисциплина "фехтование" включает три вида оружия: рапиру, шпагу и саблюthe Olympic sport of fencing is comprised of three weapons: foil, epee, and sabre
он отразил остриё шпаги щитомhe received the sword-point with his shield
он отразил остриё шпаги щитомhe received the sword-point on his shield
он принял остриё шпаги на щитhe received the sword-point with his shield
он принял остриё шпаги на щитhe received the sword-point on his shield
она сразу хваталась за шпагуshe was quick on the draw
острие шпагиpoint of a sword
остриё шпагиthe point of a sword
отстегнуть шпагуunbuckle a sword
помериться с кем-либо в искусстве владения шпагойhave a thrust with (someone)
помериться с кем-либо в искусстве владеть шпагойhave a thrust with (someone)
скрестить шпагиcross swords
скрестить шпагиcross swords with (с кем-либо)
скрестить шпагиmeasure swords
скрестить шпаги сmeasure swords with (someone – кем-либо)
скрестить шпаги сcross swords with (someone – кем-либо)
скрещивать шпагиcross swords
у них всегда с собой шпаги и пистолетыthey are never without barkers and slashers