Terms for subject Military containing шнур

Russian	English
бикфордов шнур	Bickford fuze
быстрогорящий огнепроводный шнур	quick-match fuze
быстрогорящий огнепроводный шнур	quick-match
быстрогорящий огнепроводный шнур	quickmatch
воспламенитель огнепроводного шнура	lighter fuse
воспламенитель огнепроводного шнура	fuze igniter
механический воспламенитель огнепроводного шнура	fuze lighter
воспламенитель огнепроводного шнура	fuse igniter
вытяжной боевой шнур	lanyard
гибкий детонирующий шнур	flexible confined detonating cord
гнездо для детонирующего шнура	detonating cable socket
груша спускового шнура	lanyard handle
двойной детонирующий с общей оплёткой шнур	twin-lead primacord
двойной детонирующий шнур	twin-lead primacord (с общей оплёткой)
двойной детонирующий шнур	twin detonating fuze (с общей оплёткой)
двойной детонирующий с общей оплёткой шнур	twin detonating fuse
двухжильный шнур	twisted pair (для электрического способа взрывания)
детонирующий шнур	instantaneous detonating fuze
детонирующий шнур	cordeau detonant
детонирующий шнур	instantaneous detonating fuse
детонирующий шнур	explosive cable
детонирующий шнур	squib
детонирующий шнур	detonating cable
детонирующий шнур для одновременного подрыва нескольких фугасов	ringmain (алешаBG)
детонирующий шнур для подрыва мины	mine detonating line
детонирующий шнур "Кордтекс"	Cordtex (фирменное название)
детонирующий шнур с оболочкой	confined detonating fuze
детонирующий шнур с оболочкой	confined detonating cord
зажигание огнепроводного шнура	fuze igniting
зажигательный подрывной заряд из детонирующего шнура и ручной гранаты, снаряжённой белым фосфором	detonating cord-WP hand grenade assembly
зажимная обойма для крепления детонирующего шнура	detonating cord clip
зажимная обойма для крепления детонирующего шнура	demolition cord clip
заряд из детонирующего шнура и ручной гранаты, снаряжённой белым фосфором	detonating cord-WP hand grenade assembly
капсюль-детонатор с огнепроводным шнуром	blasting cap-safety fuze assembly
капсюль-детонатор с огнепроводным шнуром	blasting cap-safety fuse assembly
медленно горящий огнепроводный шнур	slow-burning fuze
медленно горящий огнепроводный шнур	slow match
медленно горящий шнур в алюминиевой оболочке	aluminum-lined slow burning cord
механический воспламенитель огнепроводного шнура	fuze lighter
микротелефонный в форме спирали шнур	coiled cord
миниатюрный детонирующий шнур	miniature detonating cord
минный шнур	mine cord
минный шнур	tape
мягкий детонирующий шнур	mild detonating fuze
мягкий детонирующий шнур	mild detonating cord
натяжная проволока воспламенителя огнепроводного шнура	fuze-lighter firing wire (для выдёргивания боевой чеки)
нож для резки огнепроводного шнура	fuze cutter
обозначать шнуром	tape off (напр., проход в минном поле)
обозначенный трассировочным шнуром	tape-marked
обойма для крепления детонирующего шнура	detonating-cord clip
зажимная обойма для крепления детонирующего шнура	demolition cord clip
огнепровод из пентритового детонирующего шнура	primacord wire
огнепроводный шнур	safety fuze
огнепроводный шнур	Bickford fuze
огнепроводный шнур	blasting fuze
огнепроводный шнур	firing chain
огнепроводный шнур	common fuse
огнепроводный шнур	safety time fuse
огнепроводный шнур	miner's squib
огнепроводный шнур	pyrotechnical time fuze
огнепроводный шнур	squib
огнепроводный шнур	time fuze
огнепроводный шнур	fuze
огнепроводный шнур	time blasting fuze
огнепроводный шнур	safety time fuze
огнепроводный шнур	pyrotechnic time fuze
огнепроводный шнур	blasting time fuze
огнепроводный шнур	cordeau Bickford
огнепроводный шнур	blasting time fuse
огнепроводный шнур	fire train
огнепроводный шнур	blaster fuze
огнепроводный шнур	fuse assembly (Киселев)
огнепроводный шнур	ignition transmission line
огнепроводный шнур, рассчитанный на 15 секунд горения	15-second time fuze
огнепроводный шнур с двойной изоляцией	double tape fuze
огнепроводный шнур с двойной оплёткой	double tape fuze
огнепроводный шнур с пороховой сердцевиной	powder-burning time fuse
огнепроводный шнур с пороховой сердцевиной	powder time fuze
огнепроводный шнур с пороховой сердцевиной	powder-burning time fuze
огнепроводный шнур с пороховой сердцевиной	powder train fuze
огнепроводный шнур с пороховой сердцевиной	powder time fuse
оплётка огнепроводного шнура	squib wrapping
оплётка огнепроводного шнура	fuze wrapping
оплётка огнепроводного шнура	fuse wrapping
оптический шнур	Optical Cord (WiseSnake)
отбивать меловым шнуром	line out
отгораживать шнуром	rope off
отрезной детонирующий шнур	cut detonating cord
пентритовый детонирующий шнур	primacord wire
плотничный шнур	carpenter line
подрывная сеть из пентритового детонирующего шнура	primacord net (для разминирования взрывным способом)
подрывной шнур	blasting fuse
резиновый шнур	elastic
сетка из детонирующего шнура	explosive mat (для проделывания прохода)
сеть из детонирующего шнура	detonating net
скрепка детонирующего шнура	detonating wire clip
способ подрывания при помощи детонирующего шнура	detonating-cord method
спусковой боевой шнур	lanyard
спусковой шнур	trigger cord (WiseSnake)
спусковой шнур	arming lanyard (WiseSnake)
спусковой шнур	lock lanyard
удлинённый детонирующий шнур	linear detonating cord
уплотнительный шнур	sealing cord
уплотняющий эластичный шнур	filler
управляемый шнуром	cord-operated (напр., ручной копёр)
цоколь со шнуром	adaptor (в электрифицированном инструменте)
цоколь со шнуром	adapter (в электрифицированном инструменте)
шаблон для резки огнепроводного шнура	fuse gauge
натяжной шнур воспламенителя огнепроводного шнура	fuze-lighter cord
шнур воспламенителя огнепроводного шнура	fuse-lighter cord
шнур лота	sounding line
шнур нагревателя	heater cord
шнур отвеса	plumb-bob line
шнур раздвижной маскировочной шторы	curtain cord (у амбразуры)
шнур-тесёмка	lace
экранированный мягкий детонирующий шнур	shielded mild detonating cord