Terms for subject General containing шлёпаться

Russian	English
дети обожают шлёпать по лужам	children love slopping about in puddles
идти, шлёпая по воде	wade through (брести MichaelBurov)
идти, шлёпая по грязи	wade through (брести MichaelBurov)
он шлёпал по грязи	he sloshed through the mud
тот, кто шлёпает	spanker
тот, кто шлёпает другого	flapper
шлёпать открытой ладонью	spank
шлёпать по	wade through (идти, шлёпая по (воде, грязи) MichaelBurov)
шлёпать по воде	paddleboard
шлёпать по воде	paddle
шлёпать по грязи	splash one's way through the mud
шлёпать по грязи	plash
шлёпать по грязи	slosh through the mud
шлёпать по грязи	splotch
шлёпать по грязи	slush
шлёпать ребёнка	smack a child
шлёпать туфлями	drag one's slippers
шлёпать туфлями	slipslop
шлёпать ладонью щёлкать	smack (хлыстом)
шлёпаться в воду	slump (Franka_LV)
шлёпающие звуки	flip-flop
шлёпающие звуки	flip-flap
шлёпающий звук	flip flop