 |
| Subject | Russian | English |
| met. | выпуск шламовой воды | slurry discharge |
| met. | производительность фабрики по шламовой воде | effluent intake |
| gen. | смешивание бурового шлама с водой для приготовления шламовой пульпы | slurrification (Alexander Demidov) |
| Makarov. | шламовая вода | slime water (с коллоидными частицами вещества) |
| tech. | шламовая вода | polluted washery water |
| tech. | шламовая вода | slime tailings |
| met. | шламовая вода | slime water |
| water.suppl. | шламовая вода | slime water (вода, содержащая коллоидные частицы вещества) |
| tech. | шламовая вода | slurry |
| tech. | шламовая вода | slime pulp |
| Makarov. | шламовая вода | slime water (с колл. частицами в-ва) |
| Makarov. | шламовые воды | slime waters |
| met. | шламовые воды | polluted washery waters |
| geol. | шламовые воды | slime water |