Terms for subject General containing шельф

Russian	English
Департамент по освоению минерально-сырьевых ресурсов континентального шельфа	Department for the Development of the Mineral Raw Material Resources of the Continental Shelf (E&Y ABelonogov)
континентальный шельф Великобритании	UKCS (United Kingdom Continental Shelf Углов)
мониторинг геологической среды континентального шельфа	monitoring of the geological environment of the continental shelf (ABelonogov)
морской лёд, плавающий на месте своего образования в пределах шельфа	sea-ice shelf (отделенный от сплошного льда)
на континентальном шельфе	on the continental shelf (ABelonogov)
на шельфе	offshore (Olga Okuneva)
научные исследования Атлантического шельфа	scientific exploration of the Atlantic shelf
недра континентального шельфа	subsoil of the continental shelf (ABelonogov)
о континентальном шельфе Российской Федерации	Concerning the Continental Shelf of the Russian Federation (E&Y)
Правила безопасности при разведке и разработке нефтяных и газовых месторождений на континентальном шельфе	Safety Regulations for Oil and Gas Field Exploration and Development On the Continental Shelf (Lidia P.)
работы на морском шельфе	offshore operations (Johnny Bravo)
Российская компания по освоению шельфа	Russian Shelf Development Company (ABelonogov)
соглашение о разделе продукции Чайвинского, Одоптинского и Аркутун-Дагинского нефтегазоконденсатных месторождений на шельфе острова Сахалин	production sharing agreement for the Chaivo, Odoptu and Arkutun-Dagi oil and gas condensate deposits on the shelf of Sakhalin Island (ABelonogov)
шельф кратона	cratonic shelf (зона между положит. и отриц. участками кратона)