 |
| Subject | Russian | English |
| oil | замок шарнирного отклонителя | stinger (бурильной колонны; источник: словарь Извекова) |
| oil | замок шарнирного отклонителя | stinger (бурильной колонны; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | замок шарнирного отклонителя бурильной колонны | stinger |
| O&G. tech. | скребок с шарнирным замком для чистки скважины | hinge-lock wall scratcher |
| Makarov. | скребок с шарнирным замком для чистки ствола | hinge-lock wall scratcher (скважины) |
| oil | скребок с шарнирным замком для чистки ствола скважины | hinge-lock wall scratcher |
| astronaut. | шарнирный замок | pivoted support |
| astronaut. | шарнирный замок | hinged support |
| mining. | шарнирный замок | hinge clip (для соединения гибких вентиляционных труб) |
| comp.graph. | шарнирный замок | gimbal lock (wikiznanie.ru owant) |
| astronaut. | шарнирный замок | hinge support |
| Gruzovik, tech. | шарнирный замок | articulated connector |
| geol. | шарнирный замок | swivel clamp |
| geol. | шарнирный замок | hinge clip |