 |
| Russian | English |
| чистая расписка | clean receipt (без оговорок) |
| чистая страховая премия | risk premium (с вычетом брокерской комиссии) |
| чистая страховая премия | net premium (с вычетом брокерской комиссии) |
| чистые дни | clear days (день подачи нотиса и день истечения срока по нотису) |
| чистые дни | clear day (день подачи нотиса и день истечения срока по нотису) |
| «чистый» вкладчик | "net" contributor |
| чистый день | clear days (день подачи нотиса и день истечения срока по нотису) |
| чистый день | clear day (день подачи нотиса и день истечения срока по нотису) |
| чистый без оговорок коносамент | clean bill of lading |
| «чистый» получатель | "net" recipient |