 |
| Russian | English |
| вставная челюсть | chopper |
| непроизвольные движения лица под действием наркотиков, когда наркоман строит гримасы, непроизвольно сжимает и разжимает челюсти, пережёвывает "воздух", глотает слюну | gurning (нарко-сленг Franka_LV) |
| "подача" в челюсть | punch (или другие части тела Weletska) |
| слабая челюсть у боксёра | glass jaw |
| удар в челюсть | socko |
| ударить в челюсть | slug (If I stood up again, Dayton would slug me again. He might slug me again anyhow. But if I stood up and he slugged me, I would take him to pieces, because the blows proved he was strictly a boxer. He put them in the right place but it would take a lot of them to wear me down. (Raymond Chandler) ART Vancouver) |
| челюсть отвисла | one's jaw dropped |