Terms for subject Theatre containing часть сцены

Russian	English
в задней части сцены	upstage (Andrey Truhachev)
занавес, отделяющий часть сцены	arras (особ. в театре времён Шекспира)
служебный проход между сценой и зрительской частью здания	pass-door
служебный проход между сценой и зрительской частью здания	pass door
часть сцены, скрытая от зрителей	off-stage