 |
| Russian | English |
| время удержания твёрдых частиц | solid retention time (в установке очистки сточной воды shergilov) |
| миллионов частиц на фут кубический | millions of particles per cubic foot |
| переносящие частицы | transport members (напр., хлопья активного ила, переносящие твёрдые частицы) |
| плавучие частицы | floating debris |
| распределение частиц по крупности | particle-size distribution |
| система адсорбции загрязняющих веществ частицами торфа | the Couplan system (метод фильтрования) |
| удаление мелких твёрдых частиц | grit removal (igisheva) |
| частицы магнетита 1-10 мкм, обработанные каустической содой | hydroxymag |
| частицы органического углерода | particulate organic carbon (один из типов загрязняющих веществ) |