Terms for subject Mass media containing частица или

Russian	English
излучение света или другого электромагнитного колебания с помощью материала, возбуждаемого другим типом излучения или лучом, содержащим частицы	fluorescence
излучение света или другого электромагнитного колебания с помощью материала, экспонируемого другим типом излучения или лучом, содержащим частицы	fluorescence
мелкие частицы окисла железа, используемые в качестве магнитного носителя в аудио- или видеоленте	ferric oxide
увеличение затухания в оптическом волокне из-за потерь в результате поглощения, диффузии и рассеяния или отклонения луча из-за облучения частицами высокой энергии	optical fiber radiation damage
частицы с равномерным распределением ионов кобальта по объёму, пригодными для магнитных носителей являются только те частицы, у которых ионы кобальта располагаются на поверхности, такие частицы называются surface-doped, cobalt-adsorbed или epitaxial в отличие от cobalt-doped	cobalt-doped
число частиц магнитного слоя, требующихся для записи одной ТВ строки или одного полукадра	particle fineness factor (оценка фирмы Maxell)