Terms containing цепочка передатчиков

Subject	Russian	English
arabic	достоверный хадис, подтверждённый несколькими независимыми друг от друга непрерывными цепочками передатчиков	mutawatir sahih hadith (Alex_Odeychuk)
relig.	достоверный хадис, подтверждённый несколькими независимыми друг от друга непрерывными цепочками передатчиков	corroborated sahih hadith (Alex_Odeychuk)
arabic	непрерывная цепочка передатчиков	isnad (Alex_Odeychuk)
relig.	непрерывность цепочки передатчиков	completeness of the chain of narrators (the ~ Alex_Odeychuk)
arabic	подтверждённый несколькими независимыми друг от друга непрерывными цепочками передатчиков	mutawatir (Alex_Odeychuk)
relig.	слабость цепочки устных передатчиков	weakness in its chain of transmission (говоря о недостоверном хадисе Alex_Odeychuk)
arabic	собрание хадисов, сгруппированных по цепочкам передатчиков	musnad (Alex_Odeychuk)
arabic	цепочка передатчиков	isnad (хадиса Alex_Odeychuk)
relig.	цепочка устных передатчиков	chain of narration (Alex_Odeychuk)
relig.	цепочка устных передатчиков	chain of oral tradition (Alex_Odeychuk)
relig.	цепочка устных передатчиков	chain of oral transmission (Alex_Odeychuk)