Terms for subject Gas processing plants containing холодный

Russian	English
коллектор холодного дренажа	cold drain header (Aiduza)
нагреватель ёмкости холодного дренажа	cold drain drum heater (Aiduza)
охлаждение холодного блока	cold box cool down (Yamal LNG Project Releasethedark)
охлаждение холодного сырья	cold feed quench (один из видов метанизации, при котором в каждый из трёх реакторов-метанаторов подаётся охлаждённый до комнатной температуры сырьевой, поток и только 10% сырья поступают в реактор при 260 градусах. Благодаря этому снижается содержание в газе водорода и окислов углерода)
размораживание холодного блока	cold box thawing (Yamal LNG Project Releasethedark)
установка горелки холодной жидкости	cold liquid burner package (Aiduza)
холодное воздушное дутьё	cold-air blast
"холодные" испытания	cold tests (газификации угольного пласта на месте его залегания, включая анализ горно-геологических условий, анализ физических и химических свойств угля)
холодный смешанный хладагент	cold mixed refrigerant (Himera)
Холодный сухой факел	FCD (Flare cold dry (Yamal LNG Project) Releasethedark)
ёмкость холодного дренажа	cold drain drum (Aiduza)