Terms for subject Technology containing ходовая часть

Russian	English
акт износа ходовой части	undercarriage wear report
базовая рама ходовой части	undercarriage pin-on frame
бюллетень по ремонту ходовой части	undercarriage reconditioning bulletin
влияние рельефа на ходовую часть	terrain undercarriage working condition (напр., трактора)
восстановление ходовой части	undercarriage reconditioning
глубинный плоский затвор с гусеничной опорно-ходовой частью	caterpillar gate
глубинный плоский затвор с гусенично-катковой опорно-ходовой частью	coaster gate
глубинный плоский затвор с неподвижной колёсной опорно-ходовой частью	face-type fixed-wheel gate
гусеничная ходовая часть	caterpillar-undercarriage (Sergei Aprelikov)
демонтаж ходовой части	undercarriage removal
длинная ходовая часть	long undercarriage
износ ходовой части	undercarriage wear
неподвижная ходовая часть	stationary undercarriage
плоский затвор с катковой опорно-ходовой частью	roller gate
плоский затвор с подвижной катковой опорно-ходовой частью	free-roller gate
привод ходовой части гусеничной машины	track drive (translator911)
прочная ходовая часть	robust undercarriage
разборка ходовой части	undercarriage disassembly
рама с широкой колеёй ходовой части	wide-gage track frame
рама ходовой части	undercarriage frame
рама ходовой части	undercarriage component
рама ходовой части	undercarriage chassis
редуктор ходовой части	travel gearbox (Knop)
ресурс ходовой части	undercarriage life
руководство по восстановлению ходовой части	undercarriage reconditioning guide
система ходовой части	travel system
система ходовой части	undercarriage system
система ходовой части гусеничной цепи	crawler travel system (elena.kazan)
упруго смонтированная ходовая часть	resiliently mounted undercarriage
ходовая часть	travel carriage (напр., сварочного автомата)
ходовая часть	bogie (крана, экскаватора)
ходовая часть	running gear (оси, колеса)
ходовая часть	travel carriage
ходовая часть пневматической рессоры	air-spring bogie
ходовая часть с низким давлением на грунт	low-ground-pressure undercarriage
ходовая часть с низким давлением на грунт	low ground pressure undercarriage (трактора)
ходовая часть с регулируемой шириной колеи	variable-track-gage undercarriage
ходовая часть с регулируемой шириной колеи	undercarriage with variable track gage
ходовая часть с упругой подвеской тележек	suspended-bogie undercarriage
ходовая часть с упругой подвеской тележек	suspended bogie undercarriage
ходовая часть трактора	tractor undercarriage
ширина колеи при максимально раздвинутой ходовой части	extended track position gage
широкобазовая ходовая часть	wide-base undercarriage (напр., трубоукладчика)
широкобазовая ходовая часть	wide base undercarriage (напр., трубоукладчика)