Terms for subject Metallurgy containing хвосты

Russian	English
бункер для хвостов	silo (обогащени)
вырез в форме ласточкина хвоста	dovetailed slot
жёлоб для отвода хвостов	tailing launder
ласточкин хвост	dovetail (штампа)
направляющая с поперечным сечением в виде ласточкина хвоста	dovetail guide
насос для перекачки хвостов обогащения	refuse pump
оборудование для перекачки хвостов	refuse pumping system (обогащени)
окончательные хвосты	cleaner tailings
опробование хвостов	tailing sampling
отвальные хвосты	final tails (Samat Mussa)
отвальные хвосты	final shale
отвальные хвосты	true tailings
отвальный хвост	final tailing (Atenza)
потери в хвостах	tailing loss
рыбий хвост	fishtail (V-образная форма заднего конца полосы)
складирование хвостов	impoundment (в пруде)
складирование хвостов	impoundment
складирование хвостов	impounding
складировать хвосты	impound (в пруде)
складировать хвосты	impound
складирующий хвосты	impounding
уложенные хвосты	stacked tailings
фабрика для обработки хвостов	tail mill
фабрика для обработки-хвостов	tail house
фабрика для переобогащения хвостов	reclamation plant
хвост месторождения, выходящий на поверхность	surface tailing (Andy)
хвост обогащения	mill tailing
хвост флотации	flotation tailing (Atenza)
хвосты ваннера	vanner tailings
хвосты обогащения	milltailings
хвосты обогащения	rewash discard
хвосты основной флотации	rougher tailings
хвосты отсадки	jigging tailings
хвосты перечистки	cleaner tailings
хвосты при обогащении руды	refuse ore
хвосты пробоподготовки	reject sample (Atenza)
хвосты со стола	table tailings
хвосты обогащения оловянных руд, состоящие из глины и песка	garde
хвосты флотации	flotation tailings
шлюзный спуск для хвостов	shale lock
элеватор для хвостов	tailing elevator