| Russian | English |
| меховая шапка с ушами | a fur cap with tabs over the ears |
| на нём шапка с ушами | he has on a cap with earlaps |
| натянуть шапку на уши | pull one's hat over one's ears (over one's eyes, on one's head, etc., и т.д.) |
| натянуть шапку на уши | pull one's cap over one's ears (over one's eyes, on one's head, etc., и т.д.) |
| натянуть шапку на уши | pull one's cap down over one's ears |
| нахлобучить шапку на уши | pull one's hat over one's ears (over one's eyes, on one's head, etc., и т.д.) |
| нахлобучить шапку на уши | pull one's cap over one's ears (over one's eyes, on one's head, etc., и т.д.) |
| перуанская шерстяная шапка с ушами | chullo (Tomenko) |
| шапка, лихо сдвинутая на ухо | a cap set at a rakish angle |
| шапка с ушами | hat with earflaps |
