Terms containing учетверённый

Subject	Russian	English
media.	в одномодовых оптических волокнах с двойным или учетверённым слоем покрытия — окна, в которых дисперсии материала и волновода подавляют друг друга, что в результате даёт практически нулевую дисперсию и следовательно обеспечивается широкая полоса модуляции в узком диапазоне оптических длин волн	minimum dispersion window
astronaut.	гибкий диск для записи с учетверённой плотностью	quaddensity disk
adv.	гибкий диск для записи с учетверённой плотностью	quad-density disk
math., IT	гибкий диск с учетверённой плотностью	quad density disk
tech.	двусторонний диск с учетверённой плотностью записи	double-sided, quad density
gen.	двусторонний с учётверённой плотностью	DSQD
media.	диск для записи с учетверённой плотностью	quad-density disk (обычно двусторонний гибкий диск с двойной плотностью записи)
IT	диск с учётверённой плотностью	quadruple density disk (записи)
IT	дискета для записи с учетверённой плотностью	quad density disk
IT	дисковод с учетверённой скоростью вращения	quad-speed drive
el.	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с учетверённой скоростью считывания	quad-spin CD-ROM drive
el.	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с учетверённой скоростью считывания	quadro-speed CD-ROM drive
el.	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с учетверённой скоростью считывания	quadro-speed CD drive
el.	дисковод компакт-дисков формата CD-ROM с учетверённой скоростью считывания	quad-spin CD drive
telecom.	дисковод с учётверённой скоростью вращения	quad speed drive (oleg.vigodsky)
media.	дискретизация видеосигнала с учетверённой частотой поднесущей	four-times subcarrier video sampling
tech.	дискретизация с учетверённой частотой поднесущей	4 * subcarrier sampling
IT	коммутируемая сеть высокопроизводительных вычислений с учетверённой скоростью передачи данных	QDR Infiniband (по технологии Infiniband Alex_Odeychuk)
IT	модуль учетверённой ширины	quad-width module
comp.	обнаружение учётверённого искажения	quadruple error detection (ssn)
comp.	обнаружение учётверённой ошибки	quadruple error detection (ssn)
IT	объект учетверённого по сравнению с обычным размера	quadruple
IT	печать символов учётверённой величины	quadruple-sized print
IT	плата учетверённой ширины	guard height board
tech.	плата учетверённой ширины	quad-width board (с четырёхсекционным краевым разъёмом)
tech.	плата учетверённой ширины	quad-height board (с четырёхсекционным краевым разъёмом)
tech.	плата учетверённой ширины	quard-height board (с четырёхсекционным краевым разъёмом)
media.	привод CD-ROM, вращающий диск с учетверённой по сравнению с нормальной скоростью, позволяет увеличить пропускную способность до 600 кбит/с и сократить время поиска	quad-speed drive
media.	регистр учетверённой длины	quadruple-length register
microel.	регистр учётверённой длины	quadruple-length register
telecom.	с учётверённой плотностью	quaddensity (oleg.vigodsky)
media.	скоростной последовательный цифровой интерфейс фирмы Sony, позволяющий передавать данные с учетверённой скоростью	quadruple series digital interface
el.	слово учетверённой длины	quadword
math.	учетверять / четвёрка / учетверённый	quadruple
IT	учетверённая величина	quadruple
math.	учетверённая логика	quadded logic
astronaut.	учетверённая матрица	quad matrix
comp., net.	учетверённая скорость передачи данных	quad data rate (Alex_Odeychuk)
comp., net.	учетверённая скорость передачи данных	QDR (сокр. от "quad data rate" Alex_Odeychuk)
gen.	учетверённое количество	quadruple
IT	учетверённое слово	quadword
comp.	учётверённая ошибка	quadruple error (ssn)
commun.	учётверённая фантомная цепь	quadruple phantom circuit
comp.	учётверённое искажение	quadruple error (ssn)
media.	электронный прожектор с учетверённым потенциалом фокусировки	quadra potential focus electron gun