Terms for subject Energy system containing устройства

Russian	English
автоматическое устройство повторного включения	recloser (MichaelBurov)
автоматическое устройство повторного включения	automatic recloser (MichaelBurov)
автоматическое устройство повторного включения	automatic reclosing control equipment (MichaelBurov)
автоматическое устройство повторного включения	automatic reclosing switch (MichaelBurov)
автоматическое устройство повторного включения	automatic reclosing relay (MichaelBurov)
автоматическое устройство повторного включения	automatic autoreclose relay (MichaelBurov)
автоматическое устройство повторного включения	automatic circuit recloser (MichaelBurov)
автоматическое устройство повторного включения	ACR (MichaelBurov)
автоматическое устройство повторного включения	autorecloser (MichaelBurov)
газогорелочные устройства	gas burner units (Altuntash)
дистанционное управление устройством переключения ответвлений	RTCC (обмоток трансформатора; Remote Tap Changer Control [Panel]). (См. scribd.com Mixer)
зарядное устройство с непрерывной и форсированной подзарядкой	float cum boost charger (аккумуляторов; FCBC inplus)
защитные устройства	protection devices (ssn)
комбинированное защитное устройство	combined protective device (ssn)
Одно из распределительных устройств показано как секция шины, имеющая одиночную шину и два очень простых коммутационных присоединения для подключения к шине	one of the voltage levels is shown with a busbar section having a single busbar and two very simple switchgear bays connecting to the busbar (см. IEC 61970-301)
отклонение перетока мощности под действием устройств управления	control deviations (MichaelBurov)
панель дистанционного управления устройством переключения ответвлений	RTCC (обмоток трансформатора Mixer)
подстанция с двумя распределительными устройствами и трансформатором между ними	substation having two voltage levels with a transformer between them (см. IEC 61970-301 ssn)
построение устройств	build up of devices (ssn)
принцип построения устройств	build up of devices principle (ssn)
птицезащитное устройство	bird diverter (Walter_)
распределительное устройство	voltage level (ssn)
распределительное устройство высокого напряжения	HV switchgear (MichaelBurov)
распределительное устройство высокого напряжения	high voltage switchgear (MichaelBurov)
распределительные устройства	voltage levels (ssn)
сборка распределительного устройства	switchgear line-up (Yakov)
сборка распределительного устройства	switchgear lineup (Yakov)
сверхъединичное устройство	over-unity device (devices which seem to show more energy output than input, but which do not actually go the next step to power themselves to generate perpetual motion. Many over-unity schemes contain something which stores energy- often a battery – which make net energy input/output accounting difficult. 'More)
Система "горизонтального" обмена информацией между устройствами в соответствии со стандартом МЭК	GOOSE (Generic object oriented substation event morrison)
УПАЭ – Устройство противоаварийной автоматики энергоузла	ECA device of load center (prosoftsystems.ru muhayyo-m)
устройство автоматической частотной разгрузки	automatic frequency load shedding (MichaelBurov)
устройство автоматической частотной разгрузки	frequency load shedding (MichaelBurov)
устройство автоматической частотной разгрузки	underfrequency load shedding (MichaelBurov)
устройство автоматической частотной разгрузки	under-frequency load shedding (MichaelBurov)
устройство АПВ	ACR (MichaelBurov)
устройство АПВ	automatic reclosing control equipment (MichaelBurov)
устройство начального возбуждения	field flashing unit (УНВ DRE)
Устройство продольной компенсации	series capacitor bank (PKuntu)
устройство резервирования отказов выключателей	circuit-breaker protection (ssn)
устройство синхронизированных векторных измерений	PMU (PKuntu)
устройство синхронизированных векторных измерений	Phasor Measurement Unit (УСВИ PKuntu)
устройство управления присоединением	bay control unit (morrison)
УФСЛ-устройство фиксации состояния линий	LSID-line state identification device (muhayyo-m)
цифровое защитное устройство	digital protection device (ssn)
цифровые защитные устройства	digital protection devices (ssn)
Шунтирующее устройство	Shunt Device (eugeene1979)
элегазовое генераторное распределительное устройство	generator circuit breaker (DRE)
элегазовое генераторное распределительное устройство	GCB generator circuit breaker block (ЭГРУ DRE)
элегазовое распределительное устройство	SF6 gas insulated switchgear (Turbulentny)