Terms for subject Cement containing условия

Russian	English
бетон, выдержанный во влажных условиях	water cured concrete
бетон, выдержанный во влажных условиях	moist-cured concrete
восстановить прежние условия	recondition
выдерживание бетона во влажных условиях	damp curing
выдерживание бетона во влажных условиях	moist-curing of concrete
дозирование бетонной смеси по условиям соответствия содержания цементного теста объёму заполнителя	proportioning on a cement-paste basis
заполнитель, не удовлетворяющий техническим условиям	foul aggregate
испытание в эксплуатационных условиях	service test
испытание в эксплуатационных условиях	performance test
испытание образца в естественных условиях	exposure test
Климатическая камера постоянных условий	Binder Chamber (eyes)
коэффициент, учитывающий погодные условия	weather condition factor
не предусмотренный техническими условиями	not specified
одновариантное условие	monovariant condition
подготовка чего-либо в соответствии с требованиями технических условий	preparing specification
проба, не удовлетворяющая техническим условиям	failed test sample
составлять технические условия	specify
суровые атмосферные условия	severe exposure conditions
технические условия на подготовку	preparing specification
технические условия на смесь	mixture specifications
удовлетворяющий техническим условиям	in control
условия влажности	moisture conditions
условия выдерживания	curing conditions (бетона)
ухудшение условий испытания по сравнению с условиями эксплуатации	exaggeration of conditions
характеристика в рабочих условиях	field performance