Terms for subject Technology containing уравновешивающий

Russian	English
автоматически уравновешивающийся	self-balanced
буровой раствор, уравновешивающий пластовое давление	kill weight drilling mud
буровой раствор, уравновешивающий пластовое давление	kill drilling mud
вольтметр с уравновешивающим преобразованием	balancing voltmeter (translator911)
давление в уравновешивающем механизме	equilibrator pressure
давление масла в уравновешивающем механизме	equilibrator pressure
канал уравновешивающего поршня в сборе	balance piston assembly passage
коробка уравновешивающего механизма	equilibrator cylinder
кронштейн уравновешивающего механизма	counterbalance bracket
пневматический уравновешивающий механизм	pneumatic equilibrator
пружина уравновешивающего механизма затвора	counterpoise spring
статическая уравновешивающая нагрузка	static tipping load rating
уравновешивать вал	balance a shaft (dynamically or statically; динамически или статически)
уравновешивать весы	bring to equilibrium
уравновешивать весы	adjust for equilibrium
уравновешивать воздушную нагрузку инерционной	place air load in equilibrium with inertia load
уравновешивать грузом	balance by counterweight
уравновешивать момент	balance a moment
уравновешивать моменты	place moments in equilibrium
уравновешивать силу	balance force
уравновешивать силы	place forces in equilibrium
уравновешивающая масса	balance mass
уравновешивающая нагрузка	balanced load
уравновешивающая пластина	balancing plate
уравновешивающая пружина	relief spring
уравновешивающая пружина	relieving spring
уравновешивающая пружина	compensating spring
уравновешивающая рама	balancer frame
уравновешивающая рама	balance frame
уравновешивающая сила	balancing force
уравновешивающая сила	countervailing force
уравновешивающая сила	equilibrium force
уравновешивающая сила	counterpoise
уравновешивающая сила	equilibrant
уравновешивающая схема	balancing network
уравновешивающая схема	compensating network
уравновешивающая схема	balancing circuit
уравновешивающее избыточное	balancing pressure
уравновешивающее напряжение	balancing voltage
уравновешивающее отверстие	balancing hole
уравновешивающее устройство	balancing unit
уравновешивающий вал	countershaft
уравновешивающий диск	balance plate
уравновешивающий золотник	counterbalance spool
уравновешивающий канат	compensating rope
уравновешивающий клапан	over centre valve (алешаBG)
уравновешивающий конденсатор	balancing capacitor
уравновешивающий механизм крышки люка	hatch door counter-balancing mechanism
уравновешивающий механизм люльки	cradle equilibrator
уравновешивающий момент	trimming moment
уравновешивающий поплавок	displacer
уравновешивающий поршень	dummy piston (реактивной турбины)
уравновешивающий поршень	balancing piston
уравновешивающий поршень в сборе	balance piston assembly
уравновешивающий предохранительный и обратный клапан	crossover relief and check valve
цилиндр уравновешивающего механизма	equilibrator cylinder
цилиндр уравновешивающего механизма	counterbalance cylinder
шайба уравновешивающего механизма	equilibrator piston